polemarkhosz jelentése

történelem a hadsereg fővezére ókori görög városállamokban
görög, ‘ua.’: polemosz ‘háború, had’ | arkhosz ‘vezér’ ← arkhé ‘kezdet, elsőség, vezérség’

További hasznos idegen szavak

helofita

növénytan mocsárkedvelő, ott tenyésző növényfajták
tudományos latin többes szám semlegesnemű helophyta ‘ua.’: görög helosz ‘láp, mocsár’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’

graten

konyhaművészet besamelből tojássárgával, tejszínnel és reszelt sajttal készült, szerecsendióval fűszerezett mártás
francia gratin ‘ua.’ ← gratter ‘vakar, kapar’ ← germán (pl. angol grate ‘reszel’)

A polemarkhosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kazuisztikus

jogtudomány szőrszálhasogató, törvénycsavaró
német kasuistisch ‘ua.’, lásd még: kázus

extraneus

idegen
jogtudomány külbirtokos, egy település határában földtulajdonnal bíró, de másutt lakó személy
jogtudomány nem az ügyhöz tartozó
latin, ‘külső’ ← extra ‘kívül’

antiszérum

orvosi állati eredetű, antitestet tartalmazó szérum mint oltóanyag
lásd még: anti-, szérum

pszeudepigráfia

tudomány megtévesztő szerzői megjelölés valamely íráson (abból a célból, hogy az illető név tekintélye mintegy szavatoljon az írás hiteléért)
tudományos latin pseudepigraphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög epigraphia ‘felirat, címfelirat’, lásd még: epigráfia

ptializmus

orvosi fokozott nyálképződés, nyálcsorgás
tudományos latin ptyalismus ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | lásd még: -izmus

inskripció

felirat
bejegyzés
latin inscriptio ‘ua.’, lásd még: inskribál

koncertista

zene előadóművész, hangversenyező művész
olasz concertista ‘ua.’ ← concerto ‘hangverseny’, lásd még: koncert

inkoherencia

összefüggéstelenség
latin incohaerentia ‘ua.’, lásd még: inkoherens

multiplicandum

kiejtése: multiplikandum

matematika szorzandó
latin, ‘ua.’, lásd még: multiplikál

kraniometria

orvosi a koponya mérésének, méretarányai megállapításának tudománya
tudományos latin craniometria ‘ua.’: lásd még: kranio- | görög metreó ‘mér’

oblomovizmus

irodalom nemes és lelkes szándékok meghiúsulása a tetterő végzetes hiánya miatt
Goncsarov orosz író Oblomov című regényének címadó hőséről | lásd még: -izmus

alabárd

katonai hosszú nyelű, szekerceszerű régi szúró- és vágófegyver
olasz alabarda ← német Hellebarde ‘ua.’: középfelnémet helm ‘nyél’ | barte ‘bárd’

aggiornamento

kiejtése: addzsornamentó

vallás XXIII. János pápa által elindított reformer irányzat a katolikus egyházban, amely a modern kor igényeihez való közeledést követeli
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘korszerűsítés’ ← aggiornare ‘lépést tart a napi feladatokkal’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | giorno ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

solitarius

kiejtése: szolitárius

növénytan magános, magában álló, elkülönült (növényi egyed)
latin, ‘ua.’ ← solus ‘egyedül’
lásd még: szoliter

drasztikus

orvosi igen erősen ható (gyógyszer, gyógymód)
átvitt értelemben erőszakos, kíméletlen, nyers
durva, vaskos
latin drasticus ← görög drasztikosz ‘hatékony’ ← draó ‘cselekszik, megtesz, elvégez’
lásd még: dráma