pietás jelentése
jámborság, kegyesség, vallásosság, istenfélelem
kegyelet, szánalom
ragaszkodás
latin pietas ‘ua.’ ← pius ‘kegyes’
lásd még: pia causa , pietizmus
További hasznos idegen szavak
kémia sejtfalától kísérleti célra enzimes kezeléssel megfosztott sejt
angol protoplast ‘ua.’, tkp. ‘elsőként alkotott’: görög prótó ‘elsőként’ | plasztosz ‘gyúrt, alkotott’ ← plasszó ‘gyúr’
orvosi nyirokmirigy-gyulladás
tudományos latin lymphadenitis ‘ua.’: lásd még: limfa | görög adén ‘mirigy’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A pietás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ekszpresszisz verbisz
kifejezetten, világosan, félreérthetetlenül
latin , ‘ua.’, tkp. ‘kifejezett szavakkal’: expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió | verbum ‘szó, ige’
orvosi idegméreg
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: neuron , toxin
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) művelési, művelődési, kulturális
német Kultur- ‘ua.’, lásd még: kulturális
kiejtése: kamptodaktilia
orvosi hajlott, begörbült ujjakkal járó ízületi betegség
tudományos latin , ‘ua.’: görög kamptó ‘hajlít’ | daktülosz ‘ujj’
növénytan mézontófű, harang alakú kék virágaiért termesztett, Amerikában őshonos dísznövény
tudományos latin Phacelia ‘ua.’ ← görög phakelosz ‘köteg, nyaláb’
irodalom versmértékek rendszere
irodalom a verstannak az időmértékekkel foglalkozó része
zene a ritmikában az ütemekkel foglalkozó rész
tudományos latin (ars) metrica ‘a mértékek tudománya’ ← görög metriké (tekhné) ‘verstan’ ← metrikosz ‘a versmértékekre vonatkozó’ ← metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
kémia kőolajszármazék, a bitumenhez és aszfalthoz hasonló rugalmas, barna színű anyag
angol elaterite ‘ua.’: görög elatér ‘hajtó’ ← elatosz ‘nyújtható’ | -it (vegyi termékre utaló toldalék)
geometria négyzet
matematika szám négyzete
+ négyzetméter, négyszögöl
német Quadrat ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘négyszögű, négyzetes’ ← quadra ‘négyszög’ ← quatuor ‘négy’
jogtudomány ügyrend, szabályzat, rendtartás
német Pragmatik ‘ua.’ ← görög pragmatiké (tekhné) ‘a (helyes) cselekvés (művészete)’, lásd még: pragmatikus
orvosi tünettan
filozófia modern bölcseleti irányzat, amely a dolgokat előzetes ismereteink felfüggesztésével, puszta megjelenésük alapján vizsgálja
tudományos latin phaenomenologia ‘ua.’. lásd még: fenomén , -lógia
bizalmas réges régen, valaha rég, hajdanában
német anno dazumal ‘ua.’: lásd még: anno X | dazumal , eredetileg damals ‘akkor, régen’: da ‘akkor, ott’ | -mal ‘-kor, -szor’
becsapás, kijátszás, átejtés
latin delusio ‘ua.’ ← deludere, delusum ‘megtéveszt, megtréfál’: de- ‘le, el’ | ludere ‘játszik, tréfál’
lásd még: illúzió , ludimagiszter
anatómia az axon alapállománya
tudományos latin axosoma ‘ua.’, lásd még: axon , szóma