piarista jelentése

  • főnév vallás kegyesrendi szerzetes
  • melléknév e tanítórenddel kapcsolatos
  • német Piarist ‘ua.’ ← latin (Ordo Scholarum) Piarum ‘kegyes (iskolák rendje)’ ← pius ‘kegyes, istenfélő’

További hasznos idegen szavak

more consueto

kiejtése: móre konszvetó
  • szokás szerint, a megszokott módon
  • latin, ‘ua.’: mos, moris ‘szokás, erkölcs’ | consuetus ‘megszokott’ ← consuere ‘megszokik’: con- (nyomósító) | suere ‘szokik’
  • lásd még: kosztüm

kapóresz

  • bizalmas odavan, elpusztult, vége, kaput
  • német kapores ‘ua.’ ← német argó capores ‘gyilkos’ ← héber kapparoth ‘az engesztelés napján feláldozott kakas’
A piarista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kamarilla

  • politika az uralkodó titkos belső tanácsadói köre, amely az állam politikáját a háttérből irányítja
  • spanyol kicsinyítő képzős camarilla ‘a király magánszobája’ ← camara ‘szoba’ ← latin camera, lásd még: kamera

kardinális

2
  • sarkalatos, kulcsfontosságú
  • döntő, lényegi
  • latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘amin a dolgok megfordulnak’ ← cardo, cardinis ‘ajtó sarokvasa’
  • lásd még: zsanér

metil-alkohol

augit

  • ásványtan különféle kőzetekben előforduló kristályos szilikátásvány
  • angol augite ‘ua.’: görög augé ‘csillogás’ | -it (ásványra utaló toldalék)

anabaptizmus

  • vallás korai protestáns tan s ezen alapuló egyház, amely nem tekintette érvényesnek a történelmi egyházakban nyert keresztséget, és híveit újra keresztelte
  • latin anabaptismus ‘ua.’ ← görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | baptidzó ‘keresztel’, tkp. ‘megmerít’
  • lásd még: baptista, baptisztérium

etnicitás

  • egy etnikumhoz való tartozás tudata és érzülete, ennek kifejezése és ápolása
  • német Ethnizität ‘ua.’, lásd még: etnikus

honorábilis

  • + tiszteletre méltó
  • latin, ‘ua.’, lásd még: honorál

dokkol

  • hajózás dokkba áll be
  • űrkutatás űrhajót és űrállomást összekapcsol
  • magyar, ← angol dock ‘ua.’, lásd még: dokk

bimensualis

kiejtése: bimenzuális
  • kéthavonta megjelenő (folyóirat)
  • latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | mensis ‘hónap’

autopolling

kiejtése: ótopóling
  • számítástechnika automatikus lekérdezés
  • angol, ‘ua.’: auto(matic) ‘önműködő’, lásd még: automatikus | poll ‘kikérdez (közvéleménykutatás céljára)’ ← eredetileg ‘szavazás, a fejek megszámolása szavazáskor’ ← alnémet politika ‘fej’ ← (?) latin bulla ‘buborék’, lásd ott

diatréma

  • geológia függőleges, a földkéregbe mélyen benyúló vulkáni csatorna, amelyet robbanásos kitörés hozott létre
  • görög, ‘áttörés’: dia- ‘át’ | (te)trainó ‘fúr’

kamin

  • kémény, kürtő
  • kandalló
  • német Kamin ‘ua.’ ← latin caminus ‘tűzhely, kohó’ ← görög kaminosz ‘ua.’

folklorisztika

  • tudomány a néprajznak a folklórral foglalkozó ága
  • angol folkloristics ‘ua.’, lásd még: folklór

notabilitás

  • előkelőség, fontos (közéleti) személyiség
  • hazai latin notabilitas ‘ua.’, lásd még: notábilis

masszakrál

  • halomra öl, tömegével legyilkol, lekaszabol
  • német massakrierenfrancia massacrer ‘ua.’ ← massacre ‘öldöklés’, eredetileg ‘mészárszék’ ← ófrancia macecle ‘ua.’ ← latin macellum, lásd ott