kartonál jelentése
nyomdászat ragasztott gerinccel kartonba köt be (könyvet)német kartonieren ‘ua.’, lásd még: karton1
További hasznos idegen szavak
kémia szakaszos lepárló berendezéstudományos latin rectificator ‘ua.’, lásd még: rektifikál
geológia gyűrődést szenvedett földkéregdarab teknőjetudományos latin synclinalis ‘ua.’, tkp. ‘összehajló’: görög szün- ‘össze, együtt’ | klinó ‘hajlik’
A kartonál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia hidrolízist katalizáló enzimnémet Hydrolase ‘ua.’: lásd még: hidrol(ízis) | -áz (enzimre utaló toldalék)
képvisel
művészet ábrázol, megjelenítrangjához, posztjához mérten él, társadalmi tekintélyt mutat
latin repraesentare, repraesentatum ‘megjelenít, képvisel’: re- (nyomatékos) | praesentare ‘bemutat’, lásd még: prezentál
konyhaművészet zsírban sült kerek burgonyaszeletekbajor-osztrák rohscheiben ‘ua.’: roh ‘nyers’ | Scheibe ‘korong, szelet’
ásványtan kristályosodás, kristályképződésnémet Kristallisation ‘ua.’, lásd még: kristallizál
orvosi mészlerakódás, elmeszesedéstudományos latin calcinosis ‘ua.’: lásd még: kalcinál | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
hihetőség, valószínűség
német Plausibilität ‘ua.’, lásd még: plauzibilis
öltözködés hosszú férfi felsőkabátausztriai német Kaputrock ‘ua.’: lásd még: kaput | Rock ‘kabát’
módosítás, átalakítás, változtatás
módosulás, elváltozás
biológia nem öröklődő változat, módosulatangol modification ‘ua.’, lásd még: modifikál
kémia gázkeverékek mennyiségi elemzéseangol eudiometry ‘ua.’, lásd még: eudiométer
öltözködés mohamedán nők arcát elfedő fátyolarab ‘ua.’ ← török jaşmak ‘elrejt’
megszabott keret, engedélyezett létszám vagy mennyiség, keretszám
hozzájárulás, hányad, részarány
német Kontingent ← francia contingent ‘ua.’ ← latin contingere ‘érint vkit, vmit, vonatkozik rá’: con- ‘össze’ | tangere ‘érint’
kereskedelem sajtótermékek terjesztésekereskedelem könyvek házaló árusításaátvitt értelemben híresztelés, álhírterjesztésfrancia colportage ‘ua.’, lásd még: kolportál
orvosi gyógykezelés állati eredetű szervekkel vagy kivonataikkaltudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , terápia
