További hasznos idegen szavak
jogtudomány házasságtörés, hűtlenséglatin adulterium ‘ua.’ ← adulter ‘hamis, hűtlen, parázna’, tkp. ‘máshoz pártoló’: ad- ‘hozzá’ | alter ‘más’lásd még: alterál , alteregó , alternatív
A perkussziós és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az alkálifémek sorába tartozó ezüstfehér, puha elemtudományos latin kalium ← arab (al-)kalí ‘(a) hamu’ (a ~ karbonátja fahamuból állítható elő)
rugós kampózár
német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?magyar karabély
orvosi nagy mennyiségű szabad sósav jelenléte a gyomornedvbentudományos latin chlorhydria ‘ua.’, lásd még: klórhidrogén
edényfogó kampó (nyílt tűzhelyen)
bajor-osztrák nyelvjárás gschirrhokn ← német Geschirrhaken ‘ua.’: Geschirr ‘edény’ | Haken ‘kampó’
konyhaművészet rövidkaraj, karajsültbajor-osztrák kicsinyítő képzős karmenadl ← német Karbonade ‘ua.’ ← francia carbonnade ← olasz carbonata ‘faszénparázs fölött sütött hús’ ← carbone ‘(fa)szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
katonai katonai helyőrségkatonai helyőrségi laktanya, csapatok állomáshelyenémet Garnison ← francia garnison ‘helyőrség’, tkp. ‘felszerelés’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni
kémia proton felvételével vagy leadásával járó folyamattudományos latin protolysis ‘ua.’: lásd még: proton | görög lüszisz ‘eloldás’ ← lüó ‘eloldoz’
tudomány földrajz, földleíráslatin geographia ‘ua.’ ← görög geógraphia ‘földabrosz’: lásd még: geo- , -gráfia
kiejtése: sztediszeler
kereskedelem olyan sikeres könyv (lásd még: bestseller ), amely hosszú távon is nagy példányszámban adható elangol , ‘állandóan kelendő’: steady ‘állandó, biztos, egy helyen megálló’ ← stead ‘hely’ | sell ‘elad, elkel’
kiejtése: koniferé
növénytan tobozosok, a tűlevelű növények rendjetudományos latin többes szám , ‘ua.’, tkp. ‘toboztermők’: conus ‘toboz’, tkp. ‘kúp’ | ferre ‘hoz, terem’
genetika a kromoszóma mozgási középpontjagenetika ennek elsődleges befűződésetudományos latin , ‘ua.’: lásd még: centrum | görög merosz ‘rész’
