karbol jelentése

  • kémia karbolsav, fenol
  • német Karbol ‘ua.’: latin carbo ‘szén’ | -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

hiposzekréció

  • orvosi egyes mirigyek elégtelen kiválasztása
  • tudományos latin hyposecretio ‘ua.’: lásd még: hipo-, szekréció
A karbol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

altruista

  • főnév önzetlen, a mások javáért önérdek nélkül munkálkodó személy, emberbarát
  • melléknév áldozatos, áldozatkész, jótékony, nagylelkű
  • német Altruist ‘ua.’, lásd még: altruizmus

klasszikus

  • főnév az ókori világ kiemelkedő alkotóinak valamelyike
  • a klasszicista irányt követő alkotó
  • a művészetek s tudományok körében a legnagyobbak közt számon tartott (és többnyire már elhunyt), örök mintának tekintett alkotó
  • melléknév művészet. irodalom az ókori görög és római műveltséggel kapcsolatos
  • tudomány a tökély fokára jutott, de azóta már meghaladott (tudomány, elmélet)
  • zene a bécsi klasszikus irányzathoz (Haydn, Mozart, Beethoven és kora) tartozó (zeneszerző)
  • latin classicus ‘jeles, kiemelkedő’, eredetileg ‘egy néposztályhoz tartozó, arra vonatkozó’ ← classis ‘néposztály, hadosztály, minőségi osztály’

steadyseller

kiejtése: sztediszeler
  • kereskedelem olyan sikeres könyv (lásd még: bestseller), amely hosszú távon is nagy példányszámban adható el
  • angol, ‘állandóan kelendő’: steady ‘állandó, biztos, egy helyen megálló’ ← stead ‘hely’ | sell ‘elad, elkel’

hasé

  • konyhaművészet vagdalt hús, húspogácsa, fasírt
  • német Haschée ‘ua.’ ← francia (viande) hachée ‘felvagdalt (hús)’ ← hacher ‘vagdal’ ← hache ‘fejsze’ ← alnémet hacke ‘ua.’

olfactus

kiejtése: olfaktusz
  • orvosi szaglás
  • latin, ‘ua.’ ← olfacere, olfactum ‘szagol, szimatol’: olere ‘szaglik | facere ‘csinál’

koleretikus

  • orvosi az epekiválasztást fokozó
  • tudományos latin cholereticus ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | eretikosz ‘evezővel hajtott’ ← eresszó ‘mozgásba hoz, lendít’ ← ereó ‘evezővel hajt’

honestas publica

kiejtése: honesztasz publika
  • politika közéleti feddhetetlenség
  • latin ‘nyilvános tisztesség’: honestas ’tisztesség’, lásd még: honestus | lásd még: publikus

basztard

  • főnév törvénytelen gyermek, fattyú
  • állattan keresztezésből eredő állat, korcs
  • melléknév korcs, hibrid
  • nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
  • angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)
  • lásd még: batár

perkussziós

ptialin

  • orvosi keményítőbontó enzim a nyálban
  • tudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

nikkelin

  • ásványtan hatszögben kristályosodó nikkelérc, a nikkel arzenidje
  • lásd még: nikkel | -in (vegyületre utaló toldalék)

omonoia

  • művészet egymást kulcsoló két kéz, a szeretet gyakori szimbóluma az ókeresztény emlékeken
  • görög homonoia ‘egyetértés’: homosz ‘azonos’ | noeó ‘ért, gondol’

intermoduláció

  • informatika összetett hullám elemeinek modulációja
  • lásd még: inter-, moduláció