nephelopia jelentése
kiejtése: nefelópia
orvosi ködös látás a szaruhártya elváltozása folytántudományos latin , ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő, köd’ | ópsz ‘látás’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: hortusz konklúzusz
művészet a Madonnának és gyermekének ábrázolása fallal körülzárt kertben mint képtípuslatin , ‘elzárt kert’: hortus ‘kert’ | concludere, conclusum ‘elzár’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’lásd még: konklúzió
válogat, kiválogat, szétválogat
német selektieren ‘ua.’ ← latin seligere, selectum ‘kiválogat’: se(d)- ‘félre, szét’ | legere ‘szed, gyűjt, olvas’
A nephelopia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vészes, vészthozó, ártalmas
latin perniciosus ‘ua.’ ← pernicies ‘romlás, pusztulás’: per- ‘át, teljesen’ | necare ‘megöl, megsemmisít’
kiegyenlítés, ellenszolgáltatás
kereskedelem kárpótlás, fájdalomdíjkereskedelem közvetlen külkereskedelmi árucsere, csereforgalomorvosi csökkent működésű szervrész funkciójának kiegyenlítődése más szerv működése általlélektan ellensúlyozás, kisebbrendűségi érzés kiegyenlítése más téren való siker kikényszerítésévellatin compensatio ‘ua.’, lásd még: kompenzál
övezeti, területi
nyelvtan a földrajzilag szomszédos nyelvek egymásra hatását vizsgáló (kutatás)német areal ‘ua.’, lásd még: area
nyomdászat dokumentációs célú másoló eljárás (fénymásolás, mikrofilmezés)lásd még: repro(dukció) , -gráfia
kiejtése: szpirituózó
zene lelkesen, élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← spirito ‘lélek, szellem’, lásd még: spiritusz
informatika ötelektródos, háromrácsos elektroncsőangol pentode ‘ua.’: lásd még: penta- | görög hodosz ‘út’
kiejtése: anefe
valóban, tényleg, igazán
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | effet ‘hatás, eredmény, értéktárgy’ ← latin effectus , lásd még: effektus
kémia a kávé élénkítő hatású alkaloidájanémet Koffein ‘ua.’: angol coffee ‘kávé’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia minimális tápanyagot tartalmazó közegben is osztódni képes (mikroorganizmus)német prototroph ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
kémia a ritkaföldfémek közé tartozó vegyi elemtudományos latin neodymium ‘ua.’, eredetileg neodidymium (mert egy korábban elemnek hitt didymium nevű anyagból sikerült elkülöníteni egy másik elem társaságában): lásd még: neo- | görög didümosz ‘iker, kettős’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)lásd még: prazeodímium
mesterséges, mű-
latin artificialis ‘ua.’, lásd még: artifex
kémia a gabonamagvakban fellehető egyszerű fehérjék gyűjtőnevelatin gluten ‘enyv’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
