leander jelentése
növénytan babérrózsa, rózsaborostyán
bécsi német Leander ← piemonti olasz leandro ← olasz oleandro ← latin oleander ‘ua.’: olea ‘olajfa’ Χ görög (rhodod)endron ‘rododendron’ (lásd ott)
További hasznos idegen szavak
orvosi orrformálás plasztikai sebészet útján
tudományos latin rhinoplastica ‘ua.’, lásd még: rino- , plasztika
könnyed udvariasság, előzékenység (nők irányában)
udvarlás, széptevés
+ bőkezűség
német Galanterie ← francia galanterie ‘udvariasság, udvarlás’ ← galant , lásd még: gáláns
A leander és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás egyházi egyesület, testvériség
vallás a szerzetesrendekhez hasonló, de szabályzat nélkül működő katolikus vallásos társulás
+ szerzetesrend
történelem kölcsönös örökbefogadás a középkori Magyarországon
latin confraternitas ‘ua.’: con- ‘együtt’ | fraternitas ‘testvériség’ ← fraternus ‘testvéri’ ← frater ‘testvér, fivér’
filozófia a bennünk élő erkölcsi érzék feltétlen parancsa a kanti erkölcsbölcseletben
átvitt értelemben ellentmondást nem tűrő parancsadás
tudományos latin categoricus imperativus ‘ua.’, lásd még: kategorikus , imperativus
kiejtése: omissza
hiányzó vagy kihagyott részek
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← omissus ‘kihagyott’ ← omittere, omissum , tkp. ob-mittere ‘kihagy, félrevet’: ob- ‘el’ | mittere ‘küld, vet’
zene középmély férfi énekhang
zene ilyen hangú énekes
zene régi csellószerű, hathúros vonóshangszer
német Bariton ‘középmély énekhang’, Baryton ‘hangszer’ ← olasz baritono ‘bariton énekes’: görög barüsz ‘súlyos’ | tonosz ‘hang’, lásd még: tónus
+ bűzös, undorító
német infekt ← latin infectus ‘fertőzött’, lásd még: inficiál
kémia laboratóriumi erjesztőtank mikroorganizmusok szaporítására
angol , ‘ua.’, lásd még: fermentál
műszaki robbanószer lassú elégése, a kellő hevességű robbanás elmaradása
német Deflagration ‘ua.’: latin de- ‘el, szét’ | flagrare, flagratum ‘lángol, lobban’ ← flagrum ‘ostor’
mezőgazdaság gyenge minőségű, direkt termő szőlőfajta
ebből készült, metil-alkoholt is tartalmazó, az egészségre ártalmas bor
angol Noah ‘Noé’ (utalásul a bibliai elbeszélésre, amely szerint Noé vadszőlő borától részegedett le)
stilisztika körülírás
görög metaphraszisz ‘ua.’, lásd még: meta- , frázis
bizalmas viháncol, rendetlenkedik
lásd még: rajcsúr
bútor spanyolfal
térelválasztó lemez (kiállításon)
ellenző, kályhaellenző
szélfogó
német Paravent kiejtése: paravan ← francia paravent ← olasz paravento ‘szélfogó, kályhaellenző’: parare ‘megóv, elhárít’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | vento ← latin ventus ‘szél’
lásd még: parabellum
vallás ókori (egyiptomi, görög, római) titkos vallási tan s a vele kapcsolatos szertartások, amelyeken csak a beavatottak vehettek részt
vallás hittitok, ésszel fel nem érhető tantétel a katolikus dogmatikában
átvitt értelemben rejtelem, rejtély, titok, csoda
színház epikus jellegű középkori vallásos színjáték
latin mysterium ← görög müsztérion ‘titkos tan’ ← müsztész ‘beavatott’ ← müeó ‘beavat’
lásd még: misztikus