kromofor jelentése
kémia a színezékek színét létrehozó atomcsoportnémet Chromophor ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög phoreó ‘hordoz’
További hasznos idegen szavak
tudomány a bizantinológia kutatója, tudósamagyar , lásd még: bizantinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
fizika eltérő szögekből nézve más-más színt mutatóangol pleochromatic ‘ua.’: görög középfok pleion, pleon ‘több’ ← polüsz ‘sok’ | lásd még: kromatikus
A kromofor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
pincér, felszolgáló
német , ‘ua.’ ← Keller ‘pince’ ← ófelnémet kellari ‘ua.’ ← késő latin cellarium ‘éléskamra’ ← cella , lásd ott
színház, filmművészet tömegszereplőként lép feltétlen szereplőként vesz részt valamiben
magyar , lásd még: statiszta
okleveles, egyetemet vagy főiskolát végzett
lásd még: diploma
építészet esővízgyűjtő kis medence az ókori római ház átriumábanlatin , ‘ua.’: in- ‘bele’ | pluvia ‘eső’ ← pluere ‘(eső) esik’
kiejtése: kon passzióne
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘szenvedéllyel’: con ← latin cum ‘-val’ | passione ← latin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’
kiejtése: mio kontó
kereskedelem az én számlámraolasz , ‘ua.’: mio ← latin meus ‘az enyém’ birtokos névmás | lásd még: kontó
a kezdetektől, eredendően
latin , ‘ua.’: ab ‘el, -től’ | origo, originis ‘eredet, kezdet’ ← oriri ‘ered, születik, kezdődik’
kiejtése: orhiektómia
orvosi herekiirtás, kasztrálástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: orchis | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
kereskedelem utalvány, fizetési utalvány, pénzesutalványangol cheque, check ‘ua.’ ← francia échec ‘sakk’ (a jelentések összefüggése homályos)
történelem tanácsház, a bulé ülésterme az ókori görög városokbangörög , ‘ua.’: lásd még: bulé | -térion (tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)
nyelvtan névtan, névtudomány, a szótannak a tulajdonnevekkel foglalkozó áganémet Onomastik ‘ua.’ ← görög onamasztiké (tekhné) ‘a névadás (tudománya)’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’
