pasztinák vagy paszternák jelentése
növénytan a petrezselyemgyökérhez hasonló, de vastagabb és édeskés ízű karógyökeréért termesztett konyhakerti növény
tudományos latin pastinaca ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kereskedés, kereskedelem
közlekedés
latin commercium ‘kereskedelem’ ← commercari , tkp. con-mercari ‘összevásárol’: con- ‘össze’ | merx, mercis ‘áru’
textilipar cérnázott, vékony, erős szálú pamutfonal
ilyen fonalból szőtt anyag
német Flor ‘ua.’, eredetileg ‘fátyol’ ← holland floers kiejtése: flursz ‘vékony szövet’ ← francia velours , lásd még: velúr
A pasztinák vagy paszternák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
matematika a hatványozás fordítottjaként a kitevőt határozza meg az alap és a hatvány értékéből
német logarithmieren ‘ua.’, lásd még: logaritmus
tudomány elmosódott, sérült, nehezen olvasható régi kéziratok és nyomtatványok felújítása
tudományos latin palingraphia ‘ua.’, tkp. ‘újraírás’: görög palin ‘vissza, újra’ | lásd még: -gráfia
fizika a nyugalmi állapotban lévő atom gömbi sugara
lásd még: atom- , rádiusz
állattan csigák reszelőnyelve
tudományos latin , ‘ua.’ ← radere ‘reszel, dörzsöl’
lásd még: radíroz
orvosi görcsoldó szer
nét spasmolyticum ‘ua.’, lásd még: spazmus | görög lütikosz ‘oldó’ ← lüó ‘old’
kiejtése: szökonplan
filművészet félközeli felvétel, fél testnagyság
francia , ‘ua.’: second ‘második’, lásd még: szekunda | plan ‘sík’, lásd még: plánum
orvosi bőrszövet telítése nedvességgel
kémia vízmolekulák megkötése oldott anyagokban
geológia légköri vagy mélységi víz behatolása ásványokba
német Hydratation ‘ua.’, lásd még: hidratál
könyvcsonkító, könyvrongáló
angol biblioclast ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög klasztész ‘zúzó’ ← klaó ‘tör’ (az ikonoklaszta mintájára)
orvosi alkat, testalkat, felépítés
lélektan alaptermészet, lelki alkat
+ jogtudomány alkotmány, alaptörvény, céhszabályzat
latin constitutio ‘elrendezés, alkat’, lásd még: konstituál
katonai a milícia tagja
(egyes országokban) rendőr
ausztriai német Milizist ‘ua.’, lásd még: milícia
indiai (ember)
latin Indus ‘ua.’, lásd még: ind
átalánydíj
ausztriai német Pauschale ‘összesített ár, átalánydíj’ ← német in Bausch (und Bogen) ‘mindent egybevéve’, tkp. ‘az iratokat a borítóval együtt’ ← Bausch ‘iratborító’