indus jelentése
indiai (ember)
latin Indus ‘ua.’, lásd még: ind
További hasznos idegen szavak
nyelvtan a köznép által beszélt, majd az irodalomban is felhasznált középind nyelvváltozat (szemben a megmerevedett szanszkrittal)
ind prákrita ‘általános, megszokott’
műszaki rács, rostély
német Gitter ‘ua.’
A indus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: mariázs
játék kártyajátékokban a király és a dáma egy kézben
francia , ‘ua.’, tkp. ‘házasság’ ← marier ← latin maritare ‘összeházasodik’ ← maritus ‘férj’ ← (?) mas, maris ‘férfi, hím’
lásd még: maszkulin
apró, parányi, törpe, törpe növésű
Lilliput , törpe lények mesebeli szigete Swift Gulliver utazásai c. művében
anatómia a szíven kívüli
tudományos latin extracardialis ‘ua.’: lásd még: extra | görög kardia ‘szív’
zene középkori hordozható kis orgona
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← organo ‘orgona’, lásd még: orgánum
kémia mésztelenít, mészt von el (vegyületből)
tudományos latin decalcinare, decalcinatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | tudományos latin calcinare ‘elmeszesít’ ← calcinus ‘meszes, mész-’ ← calx, calcis ‘mész’
furfang, fortély, trükk
magyar , lásd még: fifikus (a fizikus–fizika és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: zandlajfer
közlekedés homokfutó, könnyű négykerekű lovaskocsi
német , ‘ua.’: Sand ‘homok’ | laufen ‘fut’
rajongó, lelkesült (személy)
angol, német enthusiast ‘ua.’, lásd még: entuziazmus
rosszallás, helytelenítés, kárhoztatás
latin reprobatio ‘ua.’, lásd még: reprobál
bizalmas nagyzol, felvág, kérkedik, henceg
bizalmas füllent, lódít, elveti a sulykot
német ansagen ‘bejelent, bemond’ (fenti jelentésköre a magyar nyelvhasználatban alakult ki)
betű szerinti, szó szerinti
latin litteralis ‘ua.’ ← littera ‘betű’
művészet templom vagy múzeum kőtára az ásatások során előkerült faragványok, épülettöredékek tárolására és bemutatására
művészet faragott kövek gyűjteménye
tudományos latin lapidarium ‘ua.’ ← lapis, lapidis ‘kő’
ólomszulfid, az ólom fontos érce
német Galenit ‘ua.’ ← latin galena ‘ólomérc’