pasztózus jelentése
művészet vastagon felrakott színekkel készült (festmény)
orvosi puffadt, tésztás, rugalmatlan (bőr)
német pastos ← olasz pastoso ‘ua.’ ← késő latin pasta ‘kenyértészta, pép, massza’, lásd még: paszta
További hasznos idegen szavak
ásványtan a kőszén nagy karbontartalmú elegyrésze, amelynek metszetén az egykori növények szerkezeti elemei tanulmányozhatók
német Fusit ‘ua.’: lásd még: fúzió | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: … verzó
történelem lefelé fordított hüvelykujj(al), ókori római cirkuszi játékokon a császár vagy a legrangosabb jelenlévő jeladása, hogy a győztes gladiátor megadhatja ellenfelének a kegyelemdöfést
latin , ‘ua.’: lásd még: pollex | versus ‘elfordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
lásd még: verzió
A pasztózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hibás működés
biológia rendellenesség a szervezet működésében
szociológia zavar a társadalmi folyamatokban
tudományos latin disfunctio ‘ua.’: dis- ‘el, szét’ | lásd még: funkció
műszaki a metallográfia szakembere
magyar , lásd még: metallográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
melléknév filozófia az emberi tudattól függetlenül létező
valóságos, érzékelhető, érzékszervekkel felfogható
tárgyi, tárgyszerű, tényleges
pártatlan, tárgyilagos, elfogulatlan
irodalom tárgyias, dologi (líra)
főnév fényképezés tárgylencse, fényképező lencse
német objektiv ← francia objectif ‘ua.’, lásd még: objektum
kereskedelem banki árfolyamfelár, értékkülönbözet
átvitt értelemben valaminek az értéke, becse, keletje
német Agio kiejtése: ázsio ← olasz aggio ‘ua.’ ← aggiungere ‘hozzátesz, hozzáfűz’ ← latin adiungere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere ‘kapcsol, egyesít’ ← iugum ‘iga’
erkölcsösség, erkölcs
irodalom vallásos erkölcsi tanítást tartalmazó allegorikus késő középkori színjáték
német Moralität ← francia moralité ‘ua.’, lásd még: morális
irodalom nemes és lelkes szándékok meghiúsulása a tetterő végzetes hiánya miatt
Goncsarov orosz író Oblomov című regényének címadó hőséről | lásd még: -izmus
villamosság elektromosan semleges test elmozdulása nem homogén elektromos térben
lásd még: dielektrikum | görög phoreszisz ‘vitel’ ← phoreó ‘hordoz’
művészet kétszárnyú, két összehajtott táblából álló oltárkép
német Diptychon ‘ua.’ ← görög diptükhon ‘viaszréteggel befelé összehajtott kettős írótábla’: di(sz)- ‘kétszeres’ | ptüx, ptükhosz ‘hajtás, réteg’
geológia nagyság, nagyságrend, a földrengés erősségét jelző szám
csillagászat fényrend, az égitestek látszó fényességének mértékszáma (mely fordítottan arányos a fényességgel)
latin magnitudo ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’
lásd még: lordmayor , Maestà , maggiore , magister , mágnás , magnificus , magnum opus , maiestas , maiorennis , majeur , majolika , major , majoritás , majuszkula , maximum , merinó , metresz , miss , mistress , misztrál
biokémia D2 vitamin, mesterséges D-vitamin
tudományos latin ergocalciferol ‘ua.’: francia ergot ‘anyarozs’ | lásd még: kalciferol
állattan járványos állatbetegség
tudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | görög dzóotész ‘állati jelleg’
kiejtése: hink íra
ez hát a neheztelés oka
latin , ‘innen a harag’: hinc ‘innen’ | ira ‘harag’
űrkutatás űreszköz forgástengelyének iránytartása egy kiszemelt csillaghoz képest a pörgettyűelv alapján
lásd még: spin , stabilizál