Idegenszótár

pukedli jelentése

  • (női) bókolás térdhajlítással
  • ausztriai német nyvj puckerl ← német kicsinyítő képzős Buckerl ‘ua.’ ← Buckel ‘púp, meghajlás’

További hasznos idegen szavak

frac-

gravaminális

  • történelem alkotmányos jogsérelemmel kapcsolatos (a rendi Magyarországon)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: gravámen
A pukedli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akvametria

  • kémia anyagok víztartalmának mérése
  • kémia erre való módszerek tana
  • tudományos latin aquametria ‘ua.’: aqua ‘víz’ | görög metreó ‘mér’

fata morgana

  • meteorológia légköri tükrözésen alapuló fénytünemény, délibáb
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg a Messinai-szorosban megfigyelt ilyen tünemény, tkp. ‘Morgan tündér’ (több középkori mondakör varázslónője) ← népi latin Fata ‘a végzet istennője’, lásd még: fátum
  • lásd még: fáma

konkludál

  • következtet, végkövetkeztetésre jut
  • végződik, jut (valamire)
  • latin concludere, conclusum ‘összezár, befejez, következtet’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’
  • lásd még: klauzúra

fleur de lis

kiejtése: flőrdöli
  • a Bourbon-liliom, a francia királyok jelvénye
  • francia, ‘liliomvirág’: fleur ← latin flos, floris ‘virág’ | lis ← latin lilium ‘liliom’

homofág

  • tudomány emberevő, kannibál
  • német homophag ‘ua.’, tkp. ‘(önmagával) azonos lényeket evő’: görög homosz ‘azonos’ | phagein ‘eszik’

geopatikus

  • orvosi a föld által kibocsátott és az egészséget károsító hatású (sugárzás)
  • angol geopathic ‘ua.’: lásd még: geo- | görög pathé ‘szenvedés’

parafázia

  • orvosi a szavak felcserélésében megnyilvánuló beszédképtelenség
  • tudományos latin paraphasia ‘ua.’: lásd még: para- | phaszisz ‘kijelentés’ ← phémi beszél’

piqu-

diszkromatopszia

  • orvosi színtévesztés, a színlátás zavara
  • tudományos latin dyschromatopsia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | opszisz ‘látás’

periszelénium

  • csillagászat a Hold körül keringő test pályájának a Holdhoz legközelebb eső pontja
  • tudományos latin periselenium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szeléné ‘hold’

detrakció

  • stilisztika a kihagyáson alapuló hang-, szó- és mondatalakzatok gyűjtőneve a stilisztikában
  • + kereskedelem elvétel, levonás
  • latin detractio ‘elvétel, levonás’: latin de- ‘el’ | trahere, tractum ‘húz, von’

defoliáns

  • kémia lombtalanító szer
  • angol defoliant ‘ua.’ ← tudományos latin defoliare ‘lombjaitól megfoszt’: de- ‘le, el’ | folium ‘falevél’

ancilla theologiae

kiejtése: ancilla teológié
  • vallás a hittudomány szolgálóleánya, azaz a filozófia, amelynek a katolikus egyház régebbi felfogása szerint csak a dogmatikai tételek bizonyítása a hivatása
  • latin, ‘ua.’: ancilla ‘rabszolganő’ | lásd még: teológia

leukopátia

  • orvosi a fehérvérsejtek kóros állapota
  • orvosi a bőr pigmenthiánnyal járó elváltozása (pl. albinizmus, leukoderma)
  • tudományos latin leukopathia ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

strang

  • építészet gáz- vagy vízvezeték fő ága
  • távközlési kábel
  • német Strang ‘kötél, köteg, lószerszám’
  • magyar istráng