pukedli jelentése
(női) bókolás térdhajlítással
ausztriai német nyvj puckerl ← német kicsinyítő képzős Buckerl ‘ua.’ ← Buckel ‘púp, meghajlás’
További hasznos idegen szavak
vallás olyan muszlim címe, aki már elzarándokolt Mekkába
arab , ‘ua.’, lásd még: hádzs
előfizető
német abonnent ← francia abonnent ‘ua.’ ← francia abonner ‘előfizet’, lásd még: abonál
A pukedli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan növényi sejt kettős membránnal határolt, az anyagcserét segítő szervecskéje a citoplazmában
tudományos latin plastis ‘ua.’ ← görög plasztész ‘formáló, alakító’ ← plasszó ‘alakít’
lásd még: plazma
villamosság elektromosan semleges test elmozdulása nem homogén elektromos térben
lásd még: dielektrikum | görög phoreszisz ‘vitel’ ← phoreó ‘hordoz’
orvosi rákos gége műtéti eltávolítása
tudományos latin laryngectomia ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
kiejtése: imidzs editing
számítástechnika képszerkesztés
angol , ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | edit ‘szerkeszt’, eredetileg ‘kiad, kiadásra előkészít’ ← latin edere, editum ‘kibocsát, kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
katonai megadja magát, leteszi a fegyvert
átvitt értelemben meghátrál, behódol, visszavonul
+ katonai továbbszolgálatra jelentkezik
német kapitulieren ‘ua.’ ← középkori latin capitulare ‘fejezetekre oszt, tárgyal, egyezkedik’ ← kicsinyítő képzős capitulum ‘fejezet’, itt ‘a megegyezés cikkelye’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
kém, besúgó
német Spion ← francia espion ← olasz nagyító képzős spione ‘kém’ ← spia ‘ua.’ ← ófelnémet spehon (ném spähen ) ‘leselkedik’
fényűzően bőséges, pazar (étkezés, lakoma)
Lucius L. Lucullus római hadvezérről, aki pazar lakomáival tette nevét ismertté
merev ragaszkodás elméletekhez, elvekhez
az élettől elvonatkoztatott, a gyakorlattól elidegenedett tudás
lásd még: doktrinér , -izmus
elleplez, eltitkol
alakoskodik, titkolódzik
latin dissimulare, dissimulatum ‘ua.’: dis- ‘nem’ | simulare ‘hasonlóvá tesz’ ← similis ‘hasonló’
jogtudomány hatályon kívül helyez
eltöröl
latin abolere, abolitum ‘megszüntet, eltöröl’: ab- ‘el-’ | ol(esc)ere ‘nő, erősödik’ ← alere ‘táplál’
lásd még: adoleszcens
tudomány valamely gondolati rendszer alapját képező, szükségképp igaznak tekintett állítások egyike
tudomány sarktétel, alaptétel
előfeltétel, követelmény, kívánalom
latin postulatum ‘követelés, követelmény’ ← postulare , lásd még: posztulál
történelem a volt Szovjetunióval, annak berendezkedésével kapcsolatos
orosz szovjet(szkij) ‘ua.’ ← szovjet ‘tanács, tanácstestület, munkástanács’ ← óorosz szovjetu ‘ua.’: szu- ‘össze, együtt’ | vjetu ‘tanács, megegyezés’
tudomány módosító tényező vagy anyag
tudományos latin modificator ‘ua.’, lásd még: modifikál