pastourelle jelentése
kiejtése: paszturel
zene régi francia pásztorjátékzene régi francia kontratáncfrancia nőnemű kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘pásztorlányka’ ← pasteur ← latin pastor ‘pásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’
További hasznos idegen szavak
orvosi gyógyszerészet, gyógyszervegyészettudományos latin pharmaceutica (ars) ‘gyógyszerészeti (mesterség)’ ← pharmakeutikosz ‘a gyógyszerekkel kapcsolatos’ ← pharmakeusz ‘gyógyszerrel gyógyító’, eredetileg ‘varázsló, méregkeverő’, lásd még: farmakon
körkörös, kör alakú
körben mozgó, körpályás
latin circularis ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘gyűrű, kör’
A pastourelle és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a szövegértelmezés és szövegmagyarázat művészete, módszertanavallás a régi szövegek, különösen a Biblia magyarázatának szabályait vizsgáló tudományáginformatika az emberi kommunikáció közlésformáinak vizsgálatanémet Hermeneutik ‘ua.’ ← tudományos latin hermeneutica (disciplina) ‘értelmezési (tudomány)’ ← görög herméneutész ‘magyarázó’ ← herméneuó ‘tolmácsol, értelmez, magyaráz’
elnézés, kímélet
jogtudomány szabálysértő cselekedet vétkes vagy cinkos elnézéseelőzékenység
latin conniventia ‘elnézés’ ← connivere ‘szemet húny’: con- nyomatékosító | nivere ‘hunyorít, kacsint’
ösztöndíj
latin , ‘zsold, bér’: stips, stipis ‘kis pénzdarab’ | pendere ‘kimér, kifizet’
halhatatlanság
latin , ‘ua.’ ← immortalis ‘halhatatlan’: in- ‘nem’ | mortalis ‘halandó’ ← mors, mortis ‘halál’
hatástalan
német ineffektiv ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: effektív
nyelvtan az, amire a jelentés irányul, a nyelvi jel által jelölt valóságszelet a formális elemzésbentudományos latin significatum ‘ua.’, lásd még: szignifikál
biológia azonos tulajdonságokkal bíró ivadékok létrehozásalásd még: homo- , genezis
repülés repüléstechnika, a repülés és léghajózás műszaki elméletenémet Aerotechnik ‘ua.’, lásd még: aero- , technika
népszerű, közkedvelt, közismert
népies
+ közönséges, pórias
latin popularis ‘népi, népszerű, néppárti’ ← populus ‘nép’lásd még: publikus
verseng, vetélkedik
számítástechnika egy más számítástechnikai rendszer működését megtévesztő pontossággal utánozzalatin aemulari, aemulatus ‘verseng’ ← aemulus ‘vetélytárs’
könyvtártudomány a könyvészet, könyvleírás tudósakönyvjegyzékek szerzője
német Bibliograph ‘ua.’, lásd még: bibliográfia
irodalom az ókori görög drámában a protázist előadó (személy)tudományos latin protaticus ← görög protatikosz ‘ua.’ ← protaszisz , lásd még: protázis
