kibitka jelentése

  • közlekedés gyékényfedeles hosszú szekér
  • építészet nomád mongolok sátra
  • orosz. ‘ua.’ ← arab kubba ‘sátor, boltív’

További hasznos idegen szavak

machizmus

  • filozófia az empiriokriticizmus egyik irányzata, amely szerint a világ "érzetek komplexuma"
  • német Machismus ‘ua.’: megalkotója, Ernst Mach osztrák fizikus és bölcselő nevéből | lásd még: -izmus

evalváció

  • kereskedelem becslés, értékelés
  • német Evalvationfrancia évaluation ‘ua.’ ← évaluer ‘értékel, felbecsül’: é-latin ex- ‘ki’ | valuer ‘értékel’ ← value ‘érték’ ← valoir ‘ér (vmennyit)’ ← latin valere ‘ua.’
A kibitka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

invesztitúra

  • vallás püspök vagy más egyházi méltóság beiktatása
  • latin investitura ‘ua.’, tkp. ‘beöltöztetés’ ← késő latin investire ‘felöltöztet’: in- ‘bele’ | vestis ‘ruha’

ciklotim

  • lélektan hirtelen hangulatváltozásokra hajlamos (embertípus)
  • mániás-depressziós elmebajban szenvedő (személy)
  • német zyklothymtudományos latin cyclothymus ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög thümosz ‘lelkület’

compluvium

kiejtése: komplúvium
  • építészet római lakóházban az átrium feletti, a központ felé lejtő tetőrész, amely az esővizet az impluviumba vezette
  • latin, ‘ua.’: con- ‘össze’ | pluvium ‘eső’ ← pluere ‘esik’

prostitúció

  • üzletszerűen folytatott szajhálkodás
  • átvitt értelemben erkölcsi vagy szellemi értékek áruba bocsátása
  • latin prostitutio ‘ua.’, lásd még: prostituál

eritéma

  • orvosi bőrpír, nagyobb terjedelmű bőrelváltozás túlzott vérbőséggel
  • tudományos latin erythema ‘ua.’ ← görög erüthéma ‘pirulás’ ← erüthainó ‘pirosra fest’

egoszisztolé

  • orvosi az én kóros alulértékelése
  • tudományos latin egosystole ‘ua.’, tkp. ‘én-összehúzódás’, lásd még: egó, szisztolé

dielektroforézis

  • villamosság elektromosan semleges test elmozdulása nem homogén elektromos térben
  • lásd még: dielektrikum | görög phoreszisz ‘vitel’ ← phoreó ‘hordoz’

daktilus

  • irodalom egy hosszú és két rövid szótagból álló, ókori görög eredetű versláb
  • latin dactylusgörög daktülosz ‘ua.’, eredetileg ‘ujj’ (az ujj egy hosszabb és két rövidebb ízére utal)

pavor nocturnus

kiejtése: pavor nokturnusz
  • orvosi kisgyermek éjszakai felriadása
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: pavor | latin nocturnus ‘éjszakai’ ← nox, noctis ‘éjszaka’
  • lásd még: nocturne

mágikus

  • varázslatos, bűvös, ördöngös, boszorkányos
  • bűvölő, igéző
  • latin magicusgörög magikosz ‘ua.’, lásd még: mágia

apokrif

  • vallás a Biblia elfogadott könyveihez nem tartozó (írás, irat)
  • átvitt értelemben hamisított, kétes eredetű
  • névtelen, titkos
  • német apokryph ‘ua.’ ← görög apokrüphosz ‘elrejtett’ (ti. a hívők elől): apo- ‘el’ | krüptó ‘rejt’

a conto

kiejtése: akontó
  • kereskedelem előleg
  • kereskedelem törlesztés
  • olasz a conto ‘számlára: alatin ad ‘rá’ | conto ‘számla ← középkori latin comptus, computus ‘számolás, számadás’ ← latin computare ‘számlál’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, fontol, felbecsül’
  • lásd még: komputáció

diaklázis

  • geológia repedés, hasadás kőzetben
  • tudományos latin diaclasisgörög diaklaszisz ‘törés, repedés’ ← diaklaó ‘kettétör’: dia- ‘át, szét’ | klaó ‘tör’

atout, à tout

  • lásd még: adu