kartoték jelentése

hivatalos adatlap, adatnyilvántartó kartonlap
adattár, ilyen lapok rendezett összessége
német Kartothek ‘adattár’: olasz carta ‘papír’ | görög théké ‘tartó, szekrény’ (a bibliotéka mintájára)

További hasznos idegen szavak

liberum veto

jogtudomány olyan vétójog, amely egy testület minden tagját megilleti
történelem a lengyel nemesi országgyűlés ilyen jogelve (17–18. század), amely szinte megbénította a szejm működését
latin, ‘szabad vétó’: liber ‘szabad’ | lásd még: vétó
lásd még: liberális

conceptismo

kiejtése: konszeptiszmo

irodalom merész, meghökkentő szóképekre alapozott barokk stílusirányzat a spanyol költészetben
spanyol, ‘ua.’ ← concepto ‘fogalom, elmés lelemény’, lásd még: concetto

A kartoték és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intenció

szándék, törekvés, célzat
latin intentio ‘figyelem, szándék, akarat’, lásd még: intendál

majoreszkó

történelem elsőszülött, címvárományos, hitbizomány várományos örököse
régi olasz majorasco ← spanyol mayorazgo ‘ua.’ ← középkori latin maioraticum ‘elsőszülöttségen alapuló öröklési rend’ ← középfok maior ‘nagyobb, idősebb’, lásd még: major

portentum

csoda, csodás jel
csodagyerek
szörnyszülött
latin, ‘ua.’ ← portendere, portentum ‘megmutat, kihirdet, megjósol’: por- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’

rehidrálódás

növénytan a szövetek víztartalmának visszaszerzése
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: hidratál

korrepetál

oktatás tananyagot ismételtet, gyakoroltat
zene (énekest) szerepére felkészít, betanít
német korrepetieren ‘ua.’ ← újkori latin correpetere, correpetitum, tkp. con-repetere ‘együtt ismétel’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: repetál

esztiváció

állattan nyári álom, kis testű emlősök és madarak nyugalmi állapota, élettevékenységük csökkenése a trópusokon a száraz évszakban
tudományos latin aestivatio ‘ua.’ ← aestivus ‘nyári’ ← aestas ‘nyár’ (a hibernáció ellentéteként)

antecesszor

előd
latin antecessor ‘ua.’, lásd még: antecedens

ozonizál

kémia ózonnal csírátlanít
kémia oxigénből ózont fejleszt
angol ozonise ‘ua.’, lásd még: ózon

emulzió

kémia egymásban nem oldódó folyadékok látszólag egynemű elegye
fényképezés film fényérzékeny rétege
latin emulsio ‘ua.’, lásd még: emulgeál

Arachnidák

állattan pókszabásúak
tudományos latin Arachnides ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

pantokrátor

művészet ikontípus a keleti keresztény egyházban, apszisok faliképe vagy mozaikja a nyugati egyházban, amely Krisztust mint a mindenség urát ábrázolja királyi jelvényekkel, többnyire trónon ülve
görög Pantokratór ‘mindenható’: lásd még: panto- | krateó ‘hatalma van’

gótikus

művészet a gótikához tartozó, annak stílusjegyeit viselő
csúcsíves
német gotisch ‘ua.’, lásd még: gótika

peripatetizmus

oktatás iskolás kötöttség nélkül, csoportosan végzett oktatás
lásd még: peripatetikus, -izmus

full path

számítástechnika teljes elérési út
angol, ‘ua.’: full ‘teljes’ | path ‘ösvény, út’