parfé jelentése

  • fagylaltszerű édesség
  • francia parfait ‘fagylaltféle’, tkp. ‘tökéletes’ ← latin perfectus ‘ua.’, lásd még: perfekt

További hasznos idegen szavak

szoliter

  • önállóan befoglalt nagy ékkő, főleg gyémánt
  • német Solitärfrancia solitaire ‘ua.’, tkp. ‘egyedi, magános’ ← latin solitarius ‘ua.’ ← solus ‘egyedüli’
A parfé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kapitälchen

  • nyomdászat kis kapitális, a nagybetűk formájának megfelelő, de a szöveg kisbetűinek méretével azonos betű
  • német kicsinyítő képzős KapitälchenKapital ‘nagybetű’, lásd még: kapitális1

hepatogén

  • orvosi a májból eredő
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -gén

gemkapocs

  • drótból hajlított iratkapocs
  • angol gem ‘ékkő’ ← latin lásd még: gemma, (az 1930-as években nálunk forgalmazott GEM paper clips, azaz ‘GEM papírkapocs’ márkanevű termék nyomán (a GEM ejtése tkp. kiejtése: dzsem)

ne quid nimis

kiejtése: né kvid nimisz
  • mindent módjával, tkp. semmit sem túlsággal
  • latin, ‘ua.’: ne ‘nem, ne’ | quid ‘(vala)mit’ | nimis ‘nagyon, szerfelett’

mercurium

kiejtése: merkurium
  • kémia higany (az alkimisták névadásában)
  • középkori latin. ‘ua.’ ← Mercurius, az istenek szárnyas lábú hírvivője, a kereskedés és az utak istene az ókori római mitológiában, az alkímiában a mozgékonyság, állhatatlanság elve, ezért névadója a folyékony és alakváltó higanynak

szabin

  • történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és a századok során a latinokkal összeolvadt (e folyamat kezdetét tükrözi a monda a ~ nők elrablásáról)
  • latin Sabini, saját nevükön Safineis, vsz. azonos a szamnita megnevezéssel

hucul

  • néprajz keleti szláv népcsoport az északkeleti Kárpátokban
  • ennek nyelvjárása
  • ukrán, ‘ua.’ ← ?

akusztikus

  • fizika melléknév a hangzással vagy a hallással kapcsolatos
  • hangtani, hangzási, hangzásbeli
  • főnév az akusztika szakértője, tudósa
  • német akustisch ‘ua.’, lásd még: akusztika

menzula

  • földrajz földmérésnél, terepfelmérésnél használt térképasztal
  • latin kicsinyítő képzős mensula ‘asztalka’ ← mensa ‘asztal’, lásd még: menza

morálfilozófia

flokkulusz

  • kémia alvadáskor, koaguláció alkalmával keletkező pelyhecske
  • élelmiszer pelyhekbe préselt tápszer
  • csillagászat a Nap kromoszférájában megjelenő fényesebb vagy sötétebb felhőszerű képződmény
  • latin kicsinyítő képzős flocculus ‘pelyhecske’ ← floccus ‘pehely’

plazmológia

  • tudomány plazmatan, a plazma elmélete
  • lásd még: plazma, -lógia

lepton

  • fizika igen kis tömegű elemi részecske (elektron, neutrínó)
  • görög semlegesnemű lepton ‘ua.’: leptosz ‘sovány, kicsiny’, tkp. ‘lehántolt, kicsépelt’ ← lepó ‘hámoz, hánt’ | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)

civillista

  • az uralkodónak és családjának személyes kiadásait és az udvartartás költségeit fedező összeg, amelyet a költségvetés folyósít
  • német Zivilliste ‘ua.’: zivil ‘polgári’ | Liste ‘lista’ (a ~ korábban a polgári kormányzat költségeinek jegyzéke volt)

inhumál

  • + elföldel, eltemet
  • latin inhumare ‘ua.’: in- ‘bele’ | humus ‘talaj’
  • lásd még: humifikál, humillime, humusz