parfé jelentése
fagylaltszerű édesség
francia parfait ‘fagylaltféle’, tkp. ‘tökéletes’ ← latin perfectus ‘ua.’, lásd még: perfekt
További hasznos idegen szavak
építészet szentély görögkeleti templombantörténelem ókori görög templomkerületnek az avatatlanok elől elzárt részegörög , ‘ua.’ ← abatosz ‘megközelíthetetlen’, tkp. ‘járhatatlan’: a- ‘nem’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’lásd még: bázis
kiejtése: kudetá
politika államcsínyfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘odacsapás az államra’: coup ‘ütés, ökölcsapás, meghökkentés’ ← latin colaphus ← görög kolaphosz ‘pofon’ | état ← latin status ‘állam’, lásd még: státus
A parfé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(főleg megszólításként) kartársnő, női kolléga
német Kollegin ‘ua.’, lásd még: kolléga
kiejtése: monahhális
vallás szerzetesiközépkori latin monachalis ‘ua.’, lásd még: monachus
kiejtése: aktum ut szupra
hivatalos kelt mint fent (régi keltezési formula)latin , ‘ua.’: actum ‘megtéve, elvégezve’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | ut ‘mint’ | supra ‘fent’
történelem proskripciós listára helyezlatin proscribere, proscriptum ‘írásban közzétesz, számkivet, elkoboz’: pro- ‘(a nyilvánosság) elé’ | scribere ‘ír’
a stílus művésze
német Stilist ‘ua.’
művészet töredékek, maradványok alapján eredeti alakjában helyreállíthiányos adatok, feljegyzések, emlékek vagy szemtanúk előadása alapján összeállít, kikerekít, kiegészít (múltbeli eseményt)
újjáalkot, újjáépít
közgazdaságtan gazdaságilag talpraállítnémet rekonstruieren ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konstruál
filozófia Anaximandrosz ókori bölcselő szerint a világ határtalan és időtlen őselve, amelyből a mindenség kialakultfilozófia rokon elképzelés a püthagóreusoknál, ill. Platón egyik dialógusábangörög semlegesnemű , ‘ua.’ ← apeirosz ‘végtelen, számtalan, határtalan’: a- ‘nem’ | perasz ‘határ’
kiejtése: szturting
politika a norvég parlamentnorvég , ‘ua.’: stor ‘nagy’ | ting ‘nemzetgyűlés’, eredetileg ‘dolog, ügy’
megőriz, megóv, megtart, karbantart
konyhaművészet tartósít, befőz, elteszlatin conservare ‘megőriz, megment’: con- (nyomósító) | servare ‘őriz’ ← servus ‘(házőrző) szolga’lásd még: rezerva , szervilis
orvosi öröklött vagy szerzett ellenálló képesség fertőző betegségekkel szemben+ jogtudomány mentesség valamely törvény vagy szabály hatálya alól, kiváltság
+ mentelmi jog
latin immunitas ‘ua.’, lásd még: immúnis
elnyom, elfojt, elejét veszi
latin reprimere, repressum ‘visszaszorít’: re- ‘vissza’ | premere ‘nyom’
kiejtése: kántusz firmusz
zene többszólamú vokális zenében az ellenpont alapját képező fő dallamlatin , ‘ua.’: ← cantus ‘ének, dallam’ ← canere, cantum ‘énekel’ | firmus ‘erős, szilárd’
elfogultság
német Präokkupation ‘ua.’ ← latin praeoccupare ‘előre elfoglal, lekötelez’: prae- ‘előre’ | lásd még: okkupál
