parekbázis jelentése
stilisztika írásműnek a cselekmény fő vonalától eltérő, de élvezetes és azt kiegészítő mellékszála
tudományos latin parecbasis ‘ua.’ ← görög parekbaszisz ‘félrelépés’: para- ‘mellé’ | ek- ‘ki’ | baszisz ‘járás’ ← bainó ‘jár’
További hasznos idegen szavak
műszaki valamely anyag kivonása elegyből, oldatból áztatással, puhítással, kémiai eljárással
angol maceration ‘ua.’ ← latin macerare , lásd még: macerál
orvosi fog(gyökér)gyulladás
tudományos latin odontitis ‘ua.’: lásd még: odont- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A parekbázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jóslat, jövendölés
latin prophetia ← görög propheteia ‘ua.’ lásd még: próféta
ásványtan forgatási és tükrözési kombinációjú, összetett szimmetriaelem kristályokban
tudományos latin gyroid ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
matematika ezerszer ezer
német, francia million ‘ua.’ ← mille ‘ezer’ | -on (nagyító képző)
tengerentúli, forró égövi, délszaki
furcsa, idegenszerű, szokatlan, különös
latin exoticus ‘külhoni, idegen’ ← görög exótikosz ‘külső’ ← exó ‘kívül’
kiejtése: orölief
művészet magasdombormű
francia , ← olasz alto rilievo ‘ua.’: alto ← latin altus ‘magas’ | rilievo ‘kiemelkedés’ ← rilevare ← latin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns
orvosi műtéti segédlet, a műtétnél segédkezők együttese
közreműködés, részvétel
latin assistentia ‘segédlet’, lásd még: asszisztens
a Holt-tengertől délre eső ókori Edom, későbbi nevén Idumea lakója
latin , ‘ua.’ ← görög edomitész ‘ua.’ ← héber edóm ‘vöröses’
kiejtése: arsz poétika
irodalom a költői alkotás mesterségbeli követelményeit és műhelytitkait összefoglaló tanköltemény
irodalom, művészet író vagy művész alkotói hitvallásának megfogalmazása
latin , ‘a költői mesterség’ (Horatius ilyen tárgyú verses episztolájának a címe): ars ‘mesterség, művészet’ | poeticus ‘költői’, lásd még: poéta
kémia folyadékok sűrűségét mérő készülék
német Aräopyknometer ‘ua.’: görög araiosz ‘híg’ | püknosz ‘sűrű’ | metreó ‘mér’
biológia a szív és az erek falában található idegvégződés, amely érzékeli a vérnyomás változásait
lásd még: baro- , receptor
orvosi ritmuszavar, szívritmuszavar
tudományos latin arhythmia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | rhüthmosz ‘ütem, mérték’
hivatalos visszavon (rendelkezést, parancsot)
német kontramandieren ← francia contremander ‘ua.’: contre ← latin contra ‘ellen, vissza’ | mander ‘elrendel’ ← latin mandare ‘ua.’
lásd még: mandátum
biológia a sejtnek a sejtmagot körülvevő anyaga
orvosi vérsavó, a vér folyékony része
fizika magas hőmérsékleten ionizált gáz sajátos halmazállapota
ásványtan hagymazöld színű jáspisváltozat
angol, német plasma ‘ua.’ ← görög plaszma ‘alak, figura, formázott dolog’ ← plasszó ‘gyúr, mintáz, megformál’
lásd még: flastrom , paraplázia , plasztikus , plasztilin , plasztisz , plasztron , protoplazma
filművészet csúcsfénylámpa, erős fénysugarat kis foltra irányító lámpa
angol spot ‘folt, helyszín’