pészach jelentése
vallás a zsidó húsvét, a kovásztalan kenyér ünnepe az Egyiptomból való kivonulás emlékére
héber , ‘elkerülés’ ← paszah ‘elkerül, kikerül’ (a tizedik csapás öldöklő angyala elkerülte a zsidók házait)
lásd még: pászka
További hasznos idegen szavak
orvosi termékenység, fogamzóképesség
latin fertilitas ‘ua.’, lásd még: fertilis
kiejtése: szkin-
villamosság bőrhatás, a váltóáramú vezetéken haladó áramnak az a sajátsága, hogy lényegében a vezető felülete mentén terjed
angol skin ‘bőr’ | lásd még: effektus
A pészach és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
doboz, ládika, szelence
középkori latin scatula ← északol scatola ‘ua.’ ← késő latin castulum ‘láda’ ← ?
oktatás tanítóképző
magyar , ← német Präparand ‘tanítójelölt’ ← latin praeparandus ‘ua.’, tkp. ‘előkészülő’, lásd még: preparál
különleges, különös, rendkívüli
egyedi, egyéni, sajátos, sajátságos
részletes, tüzetes, szakszerű
latin specialis ‘egy bizonyos fajtához tartozó, sajátos, különleges’ ← species ‘alak, külszín, faj, nem’ ← specere ‘néz’
építészet a férfiak társas összejöveteleire szolgáló helyiség az ókori római lakóházban
vallás férfiaknak fenntartott hely a görögkeleti templomban
görtöbbesszámú birtokos eset andrón ‘a férfiaké’ ← anér, androsz ‘férfi’
politika a nemzeti törekvéseket soviniszta eszmék jegyében elutasító politika
lásd még: nacionális , sovinizmus
kémia sűrű, elektronmikroszkopikus méretű részekből álló oldatszerű anyag
angol colloid ‘ua.’, tkp. ‘enyvszerű’: görög kolla ‘mézga, enyv’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, látszat’
orvosi több hatóanyag egymást erősítő hatása
vallás az a teológiai tan, hogy az üdvözüléshez az isteni kegyelem és az egyéni igyekezet együttműködése szükséges
lásd még: szinergia , -izmus
a kornak nem megfelelő, elmaradott jelenség
avultság, korszerűtlenség
kortévesztés (pl. irodalmi műben)
latin anachronismus ← görög anakhroniszmosz ‘ua.’: ana- ‘vissza’ | khronosz ‘idő’ | lásd még: -izmus
+ jogtudomány bevádolás
középkori latin inculpatio ‘ua.’, lásd még: inkulpál
csillagászat bolygó
+ papagájjal kihúzatott, jóslást tartalmazó cédula vásári jövendőmondónál, a "planétás embernél"
latin planeta ‘ua.’ ← görög planétész ‘vándor’ ← planaomai ‘vándorol, bolyong’ (a második jelentés a jóslatok asztrológiai jellegére utalt)
lásd még: plankton
kiváló, nemes, dicső
latin , ‘igen nagy, rendkívüli, nagyszerű’: in- ‘benne’ | gens ‘nemzetség’
orvosi összeroppan, elájul
német kollabieren ‘ua.’ ← latin collabi, collapsus , tkp. con-labi ‘összeesik’: con- ‘össze’ | labi ‘esik’
lásd még: kollapszus , labilis , lapszus