párthus jelentése

  • történelem a Kaszpi-tótól keletre élt, iráni nyelvű ókori nép
  • latin Parthusgörög Parthosz ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

basso rilievo

kiejtése: basszo riljevó
  • művészet síkdombormű, mélydombormű
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘mélyről kiemelkedő’: basso ← késő latin bassus ‘mély’ | rilievo, lásd ott
A párthus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szlip

  • műszaki csúszás, a hajtott tengely fordulatszámának elmaradása a hajtóé mögött
  • repülés oldaltcsúszás
  • hajózás csúsztató sólya
  • öltözködés szár nélküli feszes rövid alsónadrág
  • angol slip ‘csúszás, csúszik’

staub

  • szleng cigaretta, cigi
  • bajor-osztrák stauben ‘dohányzik’ ← német Staub ‘por, hamu’

arachnolit

  • ásványtan pókzárványt tartalmazó borostyánkő
  • görög arakhné ‘pók’ | lithosz ‘kő’

folk-beat

kiejtése: folkbít
  • zene népzenei motívumokra épülő beatzene
  • angol, ‘ua.’: folk ‘nép’ | lásd még: beat

makréla

  • állattan ízes húsú tengeri hal
  • német Makreleközépholland makereelközépkori latin macarellus ‘ua.’

haggada

  • vallás az Ószövetség történeteihez kapcsolódó ókori zsidó kommentárok és legendák gyűjteménye
  • héber haggadah ‘elbeszélés’

loro

  • kereskedelem a másik fél bankszámlája, ha két cég kölcsönösen ad egymásnak megbízásokat
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘az önöké, az övék’ ← latin illorum ‘azoké’ ← ille ‘az’

catenaccio

kiejtése: katenaccsó
  • sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakorolta
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’

demagnetizál

  • fizika megszünteti a mágnesességet (vasban, acélban)
  • angol demagnetise ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: magnetizál

bioklasztikus

  • geológia elhalt állatok törmelékes maradványaiból felépült üledékes (kőzet)
  • német bioklastisch ‘ua.’: lásd még: bio- | görög klasztikosz ‘törmelékes’ ← klaó ‘tör’
  • lásd még: ikonoklaszta

drug-store

kiejtése: dragsztór
  • vegyesbolttal és büfével kiegészült gyógyszertár az Egyesült Államokban
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘gyógyáru-raktár’: drug ‘gyógyáru, vegyiáru’, lásd még: drog | store ‘raktár, áruház’ ← ófrancia estorer ‘felhalmoz’ ← latin instaurare, lásd még: instaurál

sztenográfus

  • gyorsíró
  • német Stenograph ‘ua.’, lásd még: sztenográfia

dramatis personae

kiejtése: dramatisz perszoné
  • irodalom a darab szereplőinek névsora a mű elején
  • latin ‘a dráma személyei’: drama, dramatis ‘dráma’ ← görög, lásd még: dráma | lásd még: perszóna