opera omnia jelentése
irodalom (valakinek) összes műveilatin többes szám , ‘ua.’: opus, operis ‘munka, mű’ | omnis ‘minden’
További hasznos idegen szavak
hírvivő, futár, küldönc
előlovas, kengyelfutó
német Vorreiter ‘előlovas’: vor ‘elöl’ | reiten ‘lovagol’ (a magyar szóalak elhasonulás, egyben népetimológia révén alakult ki)
orvosi levágott végtagban érezni vélt fájdalomlásd még: fantom
A opera omnia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar kagylóselyem, egyes kagylók mirigyeiben termelődő selyemfonálból szőtt finom ókori kelmelatin byssus ← görög büsszosz ‘ua.’
az egész rokonság, pereputty
jiddis , ‘ua.’ ← héber mispachah ‘család’
genetika kromoszómapár nélküli diploid sejtlásd még: hemi- , zigóta
orvosi a szervezetbe beültetett mesterséges ízülettudományos latin endoprothesis ‘ua.’, lásd még: endo- , protézis
kiejtése: rilasandó
zene lassítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kiengedve, ellazulva’ ← rilasciare ‘elenged, elbocsát’: ri- ← latin re- ‘el’ | lasciare ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít’ ← laxus ‘laza’lásd még: relaxál , relé
orvosi eltömődött vagy elzáródott ér átjárhatóvá tételetudományos latin revascularisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vaszkuláris
vallás sógorházasság, a mózesi törvény előírása, hogy a gyermektelen özvegyet az elhunyt férj fivérének kell feleségül vennietörténelem hasonló jogszokás más korokban és más népeknéllatin leviratus ‘ua.’ ← levir ‘sógor’
pisztácia ragasztószerül használt gyantája
német Mastix ← francia mastic ← ‘ua.’ ← latin mastiche , görög masztikhé ‘édes gyanta’ ← masztadzó ‘rág’ ← masztax ‘száj’ (a pisztácia magja rágcsálni való)
művészet irodalmi és művészeti irányzat a 20. század elején, amely a művész érzéseinek, belső látomásainak kifejezésére törekedett drámai, olykor torzító eszközökkelnémet Expressionismus ← francia expressionisme ‘ua.’, lásd még: expresszió , -izmus
oktatás félévi, az egyetemi félévre vonatkozólatin semestrialis ‘ua.’, lásd még: szemeszter
kémia erjeszt, fülleszt (tea vagy dohány feldolgozásakor)tudományos latin fermentare, fermentatum ‘ua.’, lásd még: fermentum
zene francia karácsonyi énekfrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘karácsony’ ← latin (dies) natalis ‘születési (nap)’ ← nasci, natus ‘születik’
orvosi a kötőszövet rosszindulatú daganatatudományos latin sarcoma ‘ua.’: görög szarx, szarkisz ‘hús’ | -óma (daganatokra utaló toldalék)
bizalmas környezetét kisebb-nagyobb kölcsönökért zaklató ingyenélőnémet argó Schnorrer ‘ua.’ ← schnorren ‘hízelegve kéreget’ ← hangutánó szó schnurren ‘(macska) dorombol’
