oktaedrit jelentése

  • ásványtan nikkeltartalmú, oktaéderes kristályszerkezetű meteoritvas
  • angol octahedrite ‘ua.’: lásd még: oktaéder | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

crepitatio

kiejtése: krepitáció
  • orvosi kóros eredetű recsegő, ropogó hang a szervezetben (pl. ízületekben)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin gyakorító crepitare ‘ropog’ ← hangutánó szó crepere, crepitum ‘recseg, zörög’

pedodoncia

  • orvosi gyermekfogászat
  • tudományos latin paedodontia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek’ | odusz, odontosz ‘fog’
A oktaedrit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

halofil

  • biológia sókedvelő (növény vagy állat)
  • angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’

salva venia

kiejtése: szalva vénia
  • engedelemmel szólva, bocsánat a szóért
  • latin, ‘a megbocsátás(hoz való jogot) fenntartva’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | venia ‘bocsánat, kegy’ ← venus ‘kedv, kegy, szépség’

kánon

  • szabály, törvény, zsinórmérték
  • jogtudomány egyházi jogszabály
  • vallás a szentírási könyvek mértékadó, hiteles jegyzéke
  • vallás a mise középső, változatlan része
  • vallás a katolikus szentek hivatalos jegyzéke
  • zene az imitációs többszólamú ének egy neme
  • művészet eszményi arány, az erre vonatkozó ábrázolási szabályok összessége
  • irodalom az élő alkotóknak a kritikusi közmegegyezésen alapuló, nem hivatalos rangsora
  • nyomdászat az egyik legnagyobb betűméret
  • latin canongörög kanón ‘szabály, előírás’, eredetileg ‘nádszál mint mérőrúd’ ← kanna ‘nád’
  • lásd még: kanna, kanonikus, kanonizál, kanonok, kánún, kanül, kanyon

hiperbaton

  • stilisztika szóalakzat, egy szókapcsolat tagjainak szétválasztása egy vagy több szó közbeiktatásával, pl. Aranynál: "Honnan, kicsi szellő, ég vándora, jöttél?"
  • tudományos latin hyperbatongörög hüperbaton ‘ua.’, tkp. ‘átlépés’ ← hüperbainó ‘átlép’: hüper ‘felett, át, túl’ | bainó ‘megy’
  • lásd még: bázis

deflexió

  • fizika elhajlás, lehajlás, eltérítés
  • latin deflexio ‘ua.’, lásd még: deflektor

litosziderit

depraváció

  • leromlás, rosszabbodás
  • romlottság, züllöttség
  • latin depravatio ‘ua.’: de- ‘el’ | pravus ‘ferde, rossz’

isiász

  • orvosi derékzsába
  • az ülőideg zsábája
  • német Ischiaslatin ischias ‘ua.’ ← görög iszkhiasz ‘csípőfájdalom’ ← iszkhion ‘csípő’

kalcitonin

  • orvosi a pajzsmirigy fehérjehormonja, amely a vér kalciumszintjét és a mésznek a csontokba beépülését szabályozza
  • tudományos latin calcitonin ‘ua.’: lásd még: kalcium | tonosz ‘feszültség’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

koordináta-geometria

aziatizmus

  • történelem a késő hellenisztikus korban Kis-Ázsiából elterjedt dagályos, szójátékos görög nyelvezet és szónoki stílus
  • latin asiatismusgörög asziatiszmosz ‘ua.’ ← Aszia ‘a mai Kis-Ázsia, főleg annak nyugati harmada’ ← (?) hettita Aszu ‘jó föld’

immatrikulál

  • + hivatalos anyakönyvez
  • középkori latin immatriculare, immatriculatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: matrikula

landwehr

kiejtése: landvér
  • katonai az ország belső védelmére rendelt katonai állomány a német nyelvű országokban
  • tartalékos korosztály ugyanott
  • német Landwehr ‘ua.’: Land ‘ország’ | wehren ‘elhárít, védekezik’ (a ~ volt a magyar honvéd szó mintája)

core program

kiejtése: kór prógrem
  • számítástechnika olyan program vagy programrészlet, amely állandóan a közvetlen elérésű tárban van
  • angol, ‘ua.’: core ‘központi rész, belső’ ← ófrancia coeurlatin cor ‘szív’ | lásd még: program

elektronikus

  • melléknév az elektronikán alapuló
  • főnév az elektronika szakembere
  • angol electronic ‘ua.’, lásd még: elektronika