hippiátria jelentése
orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ágatudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’
További hasznos idegen szavak
textilipar teveszőr színű alapon mintás perzsaszőnyegaz iráni Hamadán tartományról
biokémia vegyületek lebomlása az energiát felszabadító anyagcsere-folyamatok soránangol katabolism ‘ua.’: ← görög katabolé ‘lehelyezés, letét’ ← kataballó ‘ledob, lerombol’: kata- ‘le’ | balló ‘dob’ | lásd még: -izmus
A hippiátria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz a brit sziget északi részén élő, az angollal rokon nyelvet beszélő népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
átvitt értelemben fukar, krajcároskodóangol Scot, Scottish, Scotch ‘ua.’ ← óangol Scottas ‘ír’, majd ‘skóciai kelta, gael’ ← (?) kelta
kémia fenolszármazék, enyhe hashajtónémet Phenolphthalein ‘ua.’: lásd még: fenol | (Na)phthal(in) ‘naftalin’
kémia a mangánsav sójalásd még: mangán | -át (savmaradékra utaló toldalék)
közgazdaságtan (állami kezelésbe vont termelőeszközt) újra magánkézbe adlatin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: privatizál
vallás lelkipásztori, lelkészilatin pastoralis ‘pásztori’ ← latin pastor ‘pásztor, lelkipásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’
nyelvtan azonos hangzású, de eltérő jelentésű és írású (szavak), pl. pontjuk–pontyuk zene a homofónián alapulónémet homophon ‘ua.’, lásd még: homofónia
orvosi láztalantudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin febrilis ‘lázas’ ← febris ‘láz’ ← fervere ‘forr’
fahéj
hazai német zimmet ← német Zimt ← latin cinnamum ← görög kinnamomion ← héber qinnamón ‘ua.’ ← maláj kajumanisz ‘édes fa’
ásványtan háromhajlású rendszerben kristályosodott szilikátásvány, káliföldpátnémet Mikroklin ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög klinó ‘hajlik’
kémia a vegyi folyamatokat kísérő súly- és térfogatváltozások törvényszerűségeit vizsgáló tudományterületnémet Stöchiometrie ‘ua.’: görög sztoikheion ‘elem, alapfogalom’ ← sztoikhosz ‘sor, rend’
bizalmas didereg, fázikreszket, fél, retteg
német zittern ‘reszket, didereg’
függőágy
spanyol hamaca ‘ua.’ ← aravak (haiti indián)
biológia az önerőből úszó vízi élőlények összefoglaló megjelölése (szembeállítva a lebegő planktonnal)német Nekton ‘ua.’ ← görög néktosz ‘úszó’ ← ?
orvosi májmegnagyobbodástudományos latin hepatomegalia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | megalosz ‘nagy’
