diszharmonikus jelentése

  • zene nem összeillő, nem egybehangzó
  • egyet nem értő, az összhangot nélkülöző
  • geológia a párhuzamos rétegekkel nem azonos formában és mértékben gyűrődött (redő)
  • középkori latin dysharmonicus ‘ua.’, lásd még: diszharmónia

További hasznos idegen szavak

szexuális

  • nemi, a nemiséggel, a nemi élettel kapcsolatos
  • angol, német, francia sexual ‘ua.’ ← latin sexus ‘nem’

eltrafál

  • bizalmas eltalál
  • német treffen, traf ‘talál’
A diszharmonikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sabo-

nukleusz

  • biológia sejtmag
  • fizika atommag
  • városmag, városközpont
  • latin nucleus, eredetileg nuculeus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← kicsinyítő képzős nucula ‘diócska’ ← nux, nucis ‘dió’
  • lásd még: nugát

biotechnológia

  • élőlények, különösen mikroorganizmusok felhasználása termelési folyamatokban
  • lásd még: bio-, technológia

calefactorium

kiejtése: kalefaktórium
  • építészet középkori kolostorokban az egyetlen fűtött helyiség, melegedőhelyiség
  • latin, ‘ua.’, lásd még: kalefaktor

femme fatale

kiejtése: fam fatál
  • a végzet asszonya, hideg számításával és erotikus varázsával a férfiakat romlásba sodró nő
  • francia, ‘végzetes nő’: femme latin femina ‘nő’ | fatal latin fatalis, lásd még: fatális

saccol

  • felbecsül, megbecsül, taksál
  • német schatzen ‘ua.’ ← Schatz ‘kincs’

hiragana

  • nyelvtan a kínai írásjelekből kifejlesztett japán szótagírás
  • japán, ‘sima szótagírás’: hira ‘egyszerű’ | kana ‘szótagírás’
  • lásd még: kana, katakana

malak

  • vallás az angyalok neve az iszlámban
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘hírvivő’ (ez a héber mal’ah megfelelője, akárcsak a görög angelosz, a mi ‘angyal’ szavunk forrása)

karcinofóbia

  • orvosi kóros rettegés rákbetegségektől
  • tudományos latin carcinophobia ‘ua.’: lásd még: karcino-, fóbia

gnomikus

  • irodalom gnómajellegű, a gnómákkal kapcsolatos
  • angol gnomic ‘ua.’, lásd még: gnóma

finális

eusztatikus mozgás

  • geológia a tenger szintjét és partvonalát érintő ingadozások az évmilliók során, amelyek az egész Földet érintő folyamatok kiegyensúlyozásához vezetnek
  • lásd még: eu-, statikus

imputál

  • beszámít, betud, jóváír
  • felró, ráfog
  • latin imputare, tkp. in-putare ‘ua.’: in- ‘bele, ellene’ | putare ‘tart, becsül vmire, vél’