offícium jelentése

  • hivatali tisztség
  • kötelezettség
  • vallás a papi zsolozsma
  • latin officium, eredetileg *opificium ‘kötelesség, hivatal’, tkp. ‘munkavégzés’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: opusz

További hasznos idegen szavak

bonusz

  • kereskedelem forgalmi jutalék
  • kereskedelem díjvisszatérítés biztosításból
  • német Bonus ‘ua.’ ← latin bonus ‘jó’

defroszter

  • közlekedés jégtelenítő gépkocsi ablakán
  • műszaki leolvasztó berendezés hűtőszekrényben
  • angol defroster ‘ua.’ ← defrost ‘jégtelenít, fagymentesít’: latin de- ‘le, el’ | angol frost ‘fagy’ ← óangol freosan (mai angol freeze) ‘fázik, fagy’
A offícium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rodens

  • orvosi maró hatású szer
  • állattan rágcsáló
  • latin rodens, rodentis ‘rágcsáló’ ← rodere ‘rág’

intrikus

  • melléknév cselszövő, ármánykodó, bajkeverő
  • főnév ilyen jellemű ember
  • irodalom ilyen karakter drámai műben
  • magyar, lásd még: intrika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

duodráma

  • színház két szereplőre írt lírai színmű
  • latin duo ‘kettő’ | lásd még: dráma

halberdó

  • + katonai állj, ki vagy! (őrt álló katona kiáltása)
  • német Halt! Wer da? ‘ Állj! Ki (van) ott?’: halten ‘megáll, feltartóztat’ | wer ‘ki’ | da ‘ott’

arrogáns

  • kihívó modorú, erőszakosan követelőző
  • pökhendi, arcátlan, elbizakodott, fennhéjázó, fölényeskedő
  • latin arrogans, arrogantis ‘ua.’, lásd még: arrogál
  • lásd még: abrogáció

kvadráns

  • földrajz negyedkör, a földi délkör negyedrésze
  • hajózás helymeghatározásra régebben használt szögmérő csillagászati eszköz
  • német Quadrant ‘ua.’ ← latin quadrans ‘negyedrész’, lásd még: kvadrál

centralista

  • politika, történelem a centralizmus híve, harcosa
  • német Zentralist ‘ua.’, lásd még: centralizmus

elúció

  • kémia kimosás, közös oldatban lévő anyagok szétválasztása abszorbens anyag segítségével
  • tudományos latin elutio ‘kimosás’ ← eluere, elutum ‘kimos’: latin e(x-) ‘el, ki’ | luere ‘mos’
  • lásd még: lavabó

konspirátor

  • összeesküvő
  • latin conspirator ‘ua.’, lásd még: konspirál

nephroma

kiejtése: nefróma
  • orvosi vesedaganat
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

penetrancia

  • biológia azoknak az egyedeknek az aránya egy populációban, amelyek a genotípussal megegyező fenotípust mutatják
  • angol penetrancy ‘ua.’, lásd még: penetráns

kanári

  • állattan pintyféle énekes madár a Kanári- és Azori-szigetekről
  • német Kanarienvogel ‘kanárimadár’ ← Kanarienspanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-szigetek’ ← késő latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’ (a szigeteken sok nagytestű kutyát találtak a felfedezők)
  • lásd még: kánikula, kennel

permittivitás

  • villamosság a szigetelőanyagok elektromos megosztottságát jellemző anyagi állandó
  • angol permittivity ‘ua.’ ← permittive ‘átbocsátó’ ← permitlatin permittere ‘megenged, átenged’, lásd még: permisszió

kutánreakció

  • orvosi bedörzsölt vagy beoltott immunanyag által kiváltott bőrpirosodás, fertőzöttség megállapítására való módszer
  • német kutan ‘a bőrrel kapcsolatos’ ← latin cutanus ‘ua.’ ← cutis ‘bőr’ | lásd még: reakció

bombarda

  • katonai középkori kővető gép
  • + mozsárágyú
  • olasz, ‘ua.’ ← bomba ‘ágyúgolyó’, lásd még: bombus