offícium jelentése
hivatali tisztség
kötelezettség
vallás a papi zsolozsmalatin officium , eredetileg *opificium ‘kötelesség, hivatal’, tkp. ‘munkavégzés’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’lásd még: opusz
További hasznos idegen szavak
filozófia az a nézet, hogy az anyag és a szellem, a test és lélek két önálló, egymástól független létezővallás az a hit, hogy a világot egy jó és egy gonosz istenség teremtette, és az kettejük örök harcának színteretörténelem két állam tartós kapcsolata, kettős állam (amilyen pl. az Osztrák–Magyar Monarchia volt)tudományos latin dualismus , ‘ua.’, lásd még: duális , -izmus
A offícium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
börtönőr
+ várnagy
középfelnémet purcrav , német Burggraf ‘várnagy, a vár grófja’: Burg ‘vár’ | Graf ‘gróf’
kerti lugas, faházikó
hazai latin , ‘ua.’ ← (?) középkori latin phylacteria ‘ereklyetartó szekrényke’ ← görög phülaktérion ‘őrház’ ← phülasszó , tkp. phülak-szó ‘őrködik’lásd még: filaxis , profilaxis
önkívületi, elragadtatott
rajongó, fellelkesült
latin exstaticus, extaticus ← görög eksztatikosz ‘ua.’, lásd még: eksztázis
kiejtése: basszó kontinuó
zene számozott basszus, gererálbasszus, a szólóhangszer vagy énekes szólamát alátámasztó orgona- vagy csembalókíséretolasz , ‘ua.’, tkp. ‘folytonos basszus’, lásd még: basszus , kontinuus
segédkezik
tettleg vagy hallgatólagosan támogat (valakit)
+ párbajsegédként szerepel
német sekundieren ‘ua.’ ← latin secundare ‘elősegít’ ← secundus ‘második, követő, kísérő’, lásd még: szekunda
vallás Jézus 12 tanítványának egyikevallás nagy tömegeket keresztény hitre térítő személyátvitt értelemben valamely tan odaadó és sikeres hirdetőjelatin apostolus ← görög aposztolosz ‘ua.’, tkp. ‘küldött, követ’ ← aposztelló ‘elküld’: apo- ‘el’ | sztelló ‘küld’
rendezve van (adósság): kvittek vagyunk (azaz egyikünk sem tartozik a másiknak, elszámoltunk)
német quitt (machen) ‘elszámol’, quitt (sein miteinander) ‘egymással kvittek’ ← francia quitte ‘nem adós’ ← késő latin quitus ← latin quietus ‘nyugodt’, lásd még: kvietál
vallás a szentségtartót takaró fehér fátyol a görögkeleti egyházbangörög , ‘ua.’, tkp. ‘levegő’
nyelvtan a görög ábécé 11. betűje, ←, ←, hangértéke l görög , ‘ua.’ ← sémi (föníciai) lamed ‘ökörösztöke’ (az eredeti sémi betű egy kampós végű bot piktogramja)
követségbe küld, képviselettel bíz meg
+ felbecsül, méreget, gusztál
német deputieren ← francia députer ← késő latin deputare ‘elrendel, kiküld’, eredetileg ‘letisztít, vél, valamire becsül’: de- ‘el, félre’ | putare ‘vél’
genetika bizonyos génbetegségek gyógyítása, normálisan működő gén bejuttatása a hibás helyrelásd még: gén , terápia
sajtó hírmagyarázótudomány szövegmagyarázat szerzőjenémet Kommentator ‘ua.’, lásd még: kommentál
fizika, kémia szétterjedés molekuláris mozgás révéntudományos latin diffusio ‘szétömlés’ ← diffundere , lásd még: diffundál
