További hasznos idegen szavak
sétál, járkál, kószál
német spazieren ‘ua.’ ← olasz spaziare ‘járkál, ritkít’ ← latin spatiari ‘ua.’ ← spatium ‘sétatér, távolság, köz’
kijelöl, szán, elrendel
latin praedestinare ‘előre elhatároz’: prae- ‘előre’ | destinare ‘elszán, meghatároz’: de- ‘el’ | műveltető -stanere (magában nem használatos) ‘állít’ (indoeurópai rokonok: görög sztanüó , orosz sztanovitj ‘felállít’) ← stare ‘áll’
A gibic és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki tömítnémet dicht ‘sűrű, tömött’
orvosi daganatok gyógyítása sugárkezelésseltudományos latin radiotherapia ‘ua.’, lásd még: radio- , terápia
jogtudomány kapcsolatjogtudomány cinkosság, bűnrészességfrancia complicité ‘ua.’ ← complice ‘bűntárs’ ← késő latin complex, complicis ‘társ, résztvevő’, tkp. ‘belebonyolódott’, lásd még: komplikál
kiejtése: hujusz anni
hivatalos ez évbenlatin birtokos eset , ‘ennek az évnek az… (ilyen és ilyen napján)’: hic ‘ez’ | annus ‘év’
orvosi írógörcstudományos latin graphospasmus ‘ua.’: görög graphó ‘ír’ | lásd még: spazmus
fizika mozgástan, erőtan, az ezekkel foglalkozó fizikai tudományágzene a hangerő változásalendületesség, tetterő
német Dynamik ‘ua.’ ← latin dynamica (ars) ‘erővel foglalkozó (tudomány)’, lásd még: dinamikus
az egészre kiterjedő, összefoglaló, átfogó
világméretű, az egész földkerekségre kiterjedő
német, angol, francia global ‘ua.’ ← latin globalis ‘gömbszerű’ ← globus ‘golyó, földgömb’
kémia ezüstfehér, rideg fémes elemnémet Mangan ← késő latin manganesium ← Magnészia ókori tartományról, lásd még: mágnes , magnézium
vallás a dzsainizmus eredeti, ortodox irányzata Indiábanennek követője
szanszkrit , ‘égruhájú’, azaz ‘meztelen’, mert e szekta tagjai eredetileg ruhátlanul éltek
irodalom névrejtés, szerzői álnévhasználat, a valódi név elrejtése monogram, anagramma, palindrom vagy akrosztichon formájábanangol cryptonymy ‘ua.’, lásd még: kriptonima
tréfás rabszállító kocsimagyar , az automobil szóból
melléknév folyó, folyamatban lévőkereskedelem kelendőgyakori, közkeletű, divatos
könyvtártudomány folyamatosan megjelenő, még le nem zárt (folyóirat)főnév nyomdászat kisbetű+ jogtudomány körözvény, körözőlevél
latin currens, currentis ‘futó, folyó’ ← currere ‘fut’lásd még: inkurrens , konkurens , korzó , král , kurír , kurzív , kurzor , kurzus , rekurrens
nyelvtan az egyén társadalmi helyzetének és nyelvhasználatának kapcsolatát kutató tudományágangol sociolinguistics ‘ua.’, lásd még: szocio- , lingvisztika
fizika hangtan, a fizikának a hangjelenségekkel foglalkozó ágafizika a hangzás minősége belső térben (színházban, hangversenyteremben, templomban stb.)átvitt értelemben egy szónak a "csengése", vagyis az általa kiváltott érzelmek bizonyos körökben vagy helyzetbennémet Akustik ‘ua.’ ← tudományos latin acoustica (scientia) ‘hallási (tudomány)’ ← görög akusztikosz ‘hallási’ ← akusztész ‘hallgató’ ← akuó ‘hall’
