obstrukció jelentése

  • politika törvény megszavazásának akadályozása vagy késleltetése a parlamentben hozzászólások véghetetlen sorozatával (az ellenzék részéről)
  • orvosi eldugulás
  • latin obstructio ‘ua.’, lásd még: obstruál

További hasznos idegen szavak

hiperbola

  • geometria páros mértani görbe, a kettős kúpnak a tengellyel párhuzamos metszete
  • stilisztika nagyítás, túlzás mint irodalmi stíluseszköz
  • tudományos latin hyperbolagörög hüperbolé ‘ua.’, tkp. ‘túldobás’: görög hüper ‘fölött, át, túl’ | bolé ‘dobás’ ← balló ‘dob’
  • lásd még: balliszta, ballizmus, bolida, diabolus, metabolizmus, parabola

fotogén vagy fotogenikus

  • fényt adó, világító
  • fényt kibocsátó
  • fényképen előnyösen mutató (arc, alak, helyszín, jelenet)
  • német photogen(isch) ‘ua.’, lásd még: foto-, -gén
A obstrukció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

continuo

kiejtése: kontinuó
  • zene számozott basszus, orgonán vagy csembalón játszott folyamatos basszus szólam a barokk zenében
  • olasz, ← latin continuus ‘folytonos’ ← continuere ‘folytat’: con- ‘együtt’ | tenere ‘tart’

effektíve

  • valójában, valóságosan, tényleg
  • újkori latin effective ‘ua.’, lásd még: effektív

hipotermális

  • geológia nagy mélységben, többszáz fokos vízben kiváló (ércréteg)
  • angol hypothermal ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | thermallatin thermalis ‘a hőmérséklettel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’

evolúció

  • fejlődés
  • biológia törzsfejlődés (az élővilágban)
  • tudományos latin evolutio ‘ua.’, lásd még: evolvál

sperma

  • orvosi ondó, ondósejt, hím ivarsejt
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög szperma, szpermatosz ‘mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’

futurológia

  • tudomány jövőkutatás, jövőtudomány
  • angol futurology ‘ua.’: lásd még: futurum, -lógia

perlit

  • geológia hevítésre erősen megduzzadó, üveges vulkáni riolitkőzet
  • angol perlite ‘ua.’: francia perle ‘gyöngy’, lásd még: perl | -it (terméknévre utaló toldalék)

leguán

  • állattan forró égövi nagy testű kúszógyík, iguána
  • német Leguan ‘ua.’ ← spanyol la iguana ‘az iguána’, lásd ott

filhellén

  • történelem görögbarát, a görögök támogatója (a törökök elleni szabadságharcban a 19. század elején)
  • német Philhellene ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | Hellén (ikosz) ‘görög’

respiro

kiejtése: reszpíró
  • kereskedelem fizetési haladék, türelmi idő
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare, lásd még: respirál

kopuláció

  • kapcsolódás
  • + vallás esketés
  • biológia párosodás, párzás
  • biológia ivarsejtek magvainak egyesülése
  • latin copulatio ‘összekapcsolás’, lásd még: kopulál

geómorosz

  • történelem földbirtokos az ókori görög városállamokban
  • görög, ‘ua.’: lásd még: geo- | morion ‘rész, osztályrész’

epopteia

  • vallás megpillantás, szemlélés (ti. a szent tárgyaké), az eleusziszi miszériumokban a beavatottság legfelső foka
  • görög, ‘ua.’: epi- ‘rá’ | opteuó ‘néz’