Louis-quinze jelentése

kiejtése: lui kenz
  • művészet a francia rokokó kifinomult képző- és iparművészeti stílusa XV. Lajos uralma alatt (1715–1777)
  • francia, ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | quinzelatin quindecim ‘tizenöt’: quinque ‘öt’ | decem ‘tíz’

További hasznos idegen szavak

projekció

  • műszaki vetület
  • matematika vetítés
  • lélektan saját vágyaink, indulataink kivetítése másba
  • latin proiectio ‘kivetés’, lásd még: projektál

cheeseburger

kiejtése: csízbörger
  • konyhaművészet sajtos hamburger
  • angol, ‘ua.’: cheeselatin caseus ‘sajt’ | (ham) burger (mintha ennek első eleme a ham, azaz ‘sonka’ szó volna), lásd még: hamburger
A Louis-quinze és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

okcidentális

  • nyugati
  • német okzidentalfrancia occidental ‘ua.’ ← latin occidens ‘nyugat’ ← occidere, tkp. ob-cidere ‘leesik, lemegy’: ob- ‘le, el’ | cadere ‘esik’
  • lásd még: kázus, occidental, okkázió

prezentáció

  • bemutatás
  • kiállítás, csomagolás
  • késő latin praesentatio ‘ua.’, lásd még: prezentál

enantiomorf

  • kémia egy másikhoz képest azonos szerkezetű, de jobb-bal fordítású, tükörképszerűen ellentétes (molekula)
  • ásványtan olyan kristályosztályok jelzője, amelyekben a maximális kristálylapszámnak csak a fele jön létre
  • angol enantiomorph ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | antiosz ‘átellenes’ | morphé ‘alak’

rádiókompasz

  • informatika rádióiránytű, a rádiógoniométer más neve
  • lásd még: rádió, kompasz

kompenzáció

  • kiegyenlítés, ellenszolgáltatás
  • kereskedelem kárpótlás, fájdalomdíj
  • kereskedelem közvetlen külkereskedelmi árucsere, csereforgalom
  • orvosi csökkent működésű szervrész funkciójának kiegyenlítődése más szerv működése által
  • lélektan ellensúlyozás, kisebbrendűségi érzés kiegyenlítése más téren való siker kikényszerítésével
  • latin compensatio ‘ua.’, lásd még: kompenzál

kompasz

  • iránytű
  • német Kompass ‘ua.’ ← olasz compasso ‘körző, (hosszmérésre is használt) körzőszár’, utóbb ‘iránytű’ ← késő latin compassare, tkp. con-passare ‘lelép, lépésekkel kimér’: con- ‘együtt, össze’ | passus ‘lépés’
  • lásd még: passzus

szubjektum

  • filozófia alany, a megismerő és cselekvő lény
  • logikai alany, amelyről az ítélet szól
  • latin subiectum ‘alávetett, valaminek kitett dolog’ ← subicere, subiectum ‘alávet’: sub- ‘alá, közel’ | iacere ‘dob’
  • lásd még: szüzsé

jeunesse dorée

kiejtése: zsönesz doré
  • aranyifjúság, a jómódú, léha, csak a szórakozásnak élő fiatalok rétege
  • történelem a jakobinus diktatúra bukása után fellépő fiatal ellenforradalmárok csoportja
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘bearanyozott ifjúság’: jeunesse ‘ifjúság’ ← jeunelatin iuvenis ‘fiatal’ | doré ‘aranyozott’ ← dorer ‘aranyoz’ ← oroszlatin aurum ‘arany’

chirographa

kiejtése: kirografa
  • vallás egyházfegyelmi ügyben kiadott okirat a pápa sajátkezű aláírásával
  • + adóslevél
  • latin, ‘ua.’ ← görög kheirographon ‘kézírás, okirat’: kheir ‘kéz’ | graphó ‘ír’

Maestà

kiejtése: maeszta
  • művészet a trónon ülő Szűz Máriát szentekkel körülvéve ábrázoló képtípus
  • olasz (madonna del) maestà ‘ua.’, tkp. ‘a fenség (madonnája)’ ← latin maiestas ‘nagyság, fenség, méltóság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
  • lásd még: magnitúdó

extravagancia

  • különcködés, hóbort
  • francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns

biluxol

  • közlekedés (gépkocsivezető) a reflektor ismételt felvillantásával jelzést ad
  • szleng csábítóan kacsingat, közeledésre biztat
  • lásd még: bilux

damnum

  • jogtudomány kár, veszteség, hátrány
  • latin, ‘veszteség, bírság’, eredetileg dapnumdaps ‘áldozati hús’ ← görög dapané ‘költség’

szfigmomanométer

  • orvosi pumpás kézi vérnyomásmérő készülék
  • tudományos latin sphygmomanometer ‘ua.’: görög szphügmosz ‘lüktetés’ ← szphüdzó ‘ver, dobog’ | lásd még: manométer

degusztál

1
  • elundorít, kedvét veszi (valamitől)
  • német degoutierenfrancia dégo"ter ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el’ | go"t ‘ízlés, íz’ ← latin gustus ‘ua.’