autocross jelentése

kiejtése: autokrosz
  • sport autós terepverseny
  • angol, ‘ua.’: auto ‘autó’ | cross(-country) ‘a vidéken keresztül’: (a)cross ‘keresztül’ ← skandináv kross ‘kereszt’ ← latin crux ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

stopli

  • bőrszeg, vastag kerek, kidudorodó bőrfolt sportcipő talpán
  • + dugó
  • ausztriai német Stoppel ‘dugó’ ← német Stöpfel ‘ua.’ ← stopfen ‘bedug, tömít’, lásd még: stoppol1
A autocross és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gléda

  • katonai katonák egyenes sora
  • német Glied ‘tag, rend, sor’

defektív

  • nyelvtan hiányos (igeragozás)
  • biológia fogyatékos (működés)
  • német defektivfrancia défectif ‘ua.’, lásd még: deficiál

éceszgéber

  • bizalmas tanácsadó, ötletadó, ötletgyártó
  • jiddis ezes-geber ‘ua.’: lásd még: écesz | német geben ‘ad’

affrettando

  • zene gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affrettare ‘siettet’: ad- ‘oda’ | frettare ‘dörzsöl’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl’
  • lásd még: affrikáta, frikció

korográfia

  • földrajz országleírás, tájleírás
  • tudományos latin chorographia ‘ua.’: görög khórosz ‘hely, ország, vidék’ | lásd még: -gráfia

ostyepka

  • élelmiszer kerek formába öntött sovány füstölt juhsajt
  • szlovák kicsinyítő képzős oštepka ‘ua.’ ← oštep ‘dárda’ (eredetileg rúd formában készítették)

par préférance

kiejtése: par preferansz
  • kedvezésképpen
  • francia, ‘ua.’: parlatin per ‘által, révén’ | lásd még: preferencia

divináció

  • ihlet, sugallat
  • sejtelem, sejtés, jóslat
  • latin divinatio ‘ua.’ ← divinare, divinatum ‘jövendöl’ ← divinus ‘isteni, istentől ihletett, jóstehetségű’ ← divus ‘isteni’ ← deus ‘isten’

novecento

kiejtése: novecsentó
  • irodalom, művészet a huszadik századi olasz művészet és irodalom egésze
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kilencszáz’, vagyis ‘(az ezer) kilencszázas (évek)’: novelatin novem ‘kilenc’ | centolatin centum ‘száz’

posszidens

  • jogtudomány birtokos, birtokló
  • tudományos latin possidens ‘ua.’, lásd még: posszideál

extinguál

  • elolt, kiolt
  • megsemmisít
  • latin extinguere, extinctum, tkp. ex-stinguere ‘kiolt, kitöröl, kifakít’: ex- ‘ki, el’ | stinguere ‘elolt’

klepetus

  • öltözködés bő, galléros, ujjatlan köpönyeg, malaclopó
  • (?) latin cleptus ‘ellopott’ ← clepere, cleptum ‘lop’ ← görög kleptó ‘ua.’
  • lásd még: kleptománia