obligát jelentése

  • kötelező, szokványos, elmaradhatatlan
  • német obligat ‘ua.’ ← latin obligatus ‘köteles’, lásd még: obligál

További hasznos idegen szavak

minorita

  • főnév vallás a ferences rend egyik, kevésbé szigorú ága
  • e rendhez tartozó személy
  • melléknév e renddel kapcsolatos
  • latin minorita ‘ua.’: ← (Ordo Fratrum) Minorum ‘a kisebb (testvérek rendje)’, a rend hivatalos neve ← minor ‘kisebb’ | -ita (követőre, leszármazóra utaló toldalék)
  • lásd még: mínusz

oszmán

  • néprajz a tömegében Törökországban élő, törökös nyelvű nép megkülönböztető elnevezése (oszmán-török)
  • I. Oszmánnak, a birodalomalapító császárnak a nevéből ← török oszamarab útman ‘szolga’
  • lásd még: ottomán
A obligát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epirográfia

  • földrajz a szárazföldek leírásával foglalkozó tudományág
  • tudományos latin epirographia ‘ua.’: görög épeirosz ‘szárazföld’, tkp. ‘hegyeken lévő’: epi- ‘rajta’ | horosz ‘hegy’ | lásd még: -gráfia

androfóbia

  • orvosi nő beteges idegenkedése a férfiakkal való érintkezéstől
  • tudományos latin androphobia ‘ua.’: lásd még: andro-, fóbia

adhortáció

  • vallás intés, intő beszéd, buzdítás
  • latin adhortatio ‘ua.’ ← adhortari, adhortatus ‘buzdít, feltüzel’: ad- ‘hozzá’ | hortari ‘int, buzdít’

mercedárius

  • vallás a 13. században Barcelonában foglyok kiváltására alakult szerzetesrend
  • középkori latin mercedarius ‘ua.’ ← merces, mercedis ‘ár, díj, bér’ (ti. amit a rend a foglyokért váltságul fizetett) ← merx, mercis ‘áru’
  • lásd még: marketing

summáz

  • összegez, összefoglal, összesít
  • lásd még: summa

konzerváció

  • megőrzés, megtartás
  • fenntartás
  • tartósítás
  • latin conservatio ‘ua.’, lásd még: konzervál

ferri-

  • kémia a három vegyértékű vasat tartalmazó vegyületek nevének előtagja
  • latin ferrum ‘vas’, lásd még: ferro-

direct-

facelifting

kiejtése: féjszlifting
  • orvosi ráncfelvarrás
  • sajtó arculatjavítás (cégé, politikusé, kormányzaté)
  • angol, ‘ua.’, tkp ‘az arc megemelése’: face francia face latin facies ‘arc’ | lift ‘emel’

szubrett

  • színház vidám, pajkos, alacsony származású nőalakok szerepköre az operettszínpadon
  • színház ilyen szerepeket játszó énekes, táncos színésznő
  • francia soubrette ‘ua.’, tkp. ‘szobalány’ ← óprovanszál soubreto ‘kényes, önhitt’ ← latin superare, superatum ‘felülmúl, túltesz rajta’ ← super ‘felett’

szonorizál

  • filművészet hangosít, hangfelvételi elemekkel lát el (filmet)
  • angol sonorise ‘ua.’ ← sonorous, lásd még: szonorózus

discopathia

kiejtése: diszkopátia
  • orvosi a csigolyák közötti porckorongok betegsége
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög diszkosz ‘korong’ | pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elszenved’

mutuális

  • kölcsönös, viszonos
  • újkori latin mutualis ‘ua.’ ← latin mutuus ‘kölcsönzött, kölcsönös’ ← mutare, lásd még: mutál
  • lásd még: mobilis