obituárium jelentése

halottbúcsúztató beszéd vagy írás, nekrológ
latin, ‘ua.’ ← obitus ‘eltávozás, halál’ ← obire, lásd még: obiit

További hasznos idegen szavak

égalité

politika társadalmi egyenlőség, a nagy francia forradalom egyik vezéreszméje
francia ‘egyenlőség’ ← latin aequalitas ‘ua.’, lásd még: egál

granulocita

orvosi erősen szemcsézett citoplazmájú fehérvérsejt
tudományos latin granulocyta ‘ua.’: lásd még: granulum | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

A obituárium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

azotobaktérium

biológia a levegő nitrogénjét teste anyagává alakító talajbaktérium
lásd még: azót, baktérium

motivál

megmagyaráz, megokol, igazol
ösztönöz, buzdít, serkent, ösztökél
német motivieren ← francia motiver ‘ua.’, lásd még: motívum

augmentáció

zene bővítés, egy részlet vagy téma hangjaiban a ritmusérték arányos növelése
tudományos latin augmentatio ‘ua.’ ← gyakorító augmentare ‘növel’, lásd még: augmentum

purulens

a purulentus változata téves latinosításból (a latinban ugyanis nincs *purulere ige)

fríz

főnév a holland, német és dán partvidék szigetein élő germán nép tagja, e nép nyelve
melléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatos
latin többes szám Frisii vagy német többes szám Friese ‘fríz(ek)’ ← (?) fríz frisle ‘hajfürtök’

prológus

irodalom előszó, előhang, bevezető
színház a színmű előhangja
ritka az ezt elmondó színész
latin prologus ← görög prologosz ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | logosz ‘beszéd’ ← legomai ‘beszél’

paramedicina

orvosi a hivatalos orvostudomány által nem teljesen elfogadott gyógyító módszerek és tevékenységek területe
lásd még: para-, medicina

sógun

történelem a tényleges hatalmat gyakorló katonai főparancsnok a feudális Japánban 1867 előtt
japán, ‘ua.’ ← kínai dzsiang dzsun ‘fővezér’

nacionálsovinizmus

politika a nemzeti törekvéseket soviniszta eszmék jegyében elutasító politika
lásd még: nacionális, sovinizmus

hispanológia

tudomány a spanyol nyelvvel, történelemmel és kultúrával foglalkozó tudomány
tudományos latin hispanologia ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ ← Hispania ‘az Ibériai-félsziget’ ← föníciai i-sephannim ‘nyulak partvidéke’ | lásd még: -lógia

opiát

gyógyszerészet ópiumtartalmú, altató hatású készítmény
középkori latin opiatus ‘ópiumos’, lásd még: ópium

cianokobalamin

kémia a B2 vitamin kémiai neve, kobaltot tartalmazó ciánvegyület
angol cyanocobalamin ‘ua.’: lásd még: cián, kobalt, amin

mauzóleum

építészet nagyobb építmény síremlék céljára
latin Mausoleum ← görög Mauszóleion, a Mauszólosz halikarnasszoszi fejedelemnek emelt síremlék, az ókori világ hét csodájának egyike

spísz

nyomdászat ideiglenes űrtöltő elem az ólombetűs szedésben
német Spiess ‘ua.’, tkp. ‘lándzsa, nyárs’

polineuritisz

orvosi egyszerre több ideget érintő gyulladás
tudományos latin polyneuritis ‘ua.’: lásd még: poli- | neuritis ‘ideggyulladás’: neuron ‘húr, ideg’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)