Idegenszótár

nutáció jelentése

  • csillagászat a Föld forgástengelyének kis mértékű ingadozása
  • tudományos latin nutatio ‘ua.’ ← nutare, nutatum ‘inog, hajlong’

További hasznos idegen szavak

eloqu-

klepszidra

  • ókori vízióra, amely az időt egy tartályból kicsöpögő víz fogyásával méri
  • görög klepszüdra ‘ua.’, tkp. ‘vízlopó’: kleptó ‘lop’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’
A nutáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

extorzió

  • kicsikarás
  • újkori latin extorsio ‘ua.’ ← extorquere, extorsi ‘kicsavar, kínoz, kicsikar’: ex- ‘ki, el’ | torquere ‘csavar’

ex professo

kiejtése: eksz professzó
  • hivatalból
  • foglalkozásánál, hivatásánál fogva, szakértelemmel
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | lásd még: professzió

plazma

  • biológia a sejtnek a sejtmagot körülvevő anyaga
  • orvosi vérsavó, a vér folyékony része
  • fizika magas hőmérsékleten ionizált gáz sajátos halmazállapota
  • ásványtan hagymazöld színű jáspisváltozat
  • angol, német plasma ‘ua.’ ← görög plaszma ‘alak, figura, formázott dolog’ ← plasszó ‘gyúr, mintáz, megformál’
  • lásd még: flastrom, paraplázia, plasztikus, plasztilin, plasztisz, plasztron, protoplazma

hematocitózis

  • orvosi a sejtes elemek arányának megnövekedése a vérben
  • tudományos latin haematocytosis ‘ua.’: lásd még: hematocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

oboa

  • zene két nyelvsípos, magas hangú fafúvós hangszer
  • német Oboe ← francia hautbois kiejtése: oboa ‘ua.’, tkp. ‘magas (hangú) fa’: haut ← latin altus ‘magas’ | bois ← késő latin buscus ‘erdő, fa’, lásd még: bukszus

peninzuláris

  • földrajz félszigeti, félszigettel kapcsolatos vagy rá jellemző
  • tudományos latin paeninsularis ‘ua.’: paene ‘alig, majdnem’ | insula ‘sziget’
  • lásd még: inzulin, izolál

revindikál

  • jogtudomány visszakövetel, visszaigényel
  • visszaszerez, visszafoglal
  • latin revindicare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | lásd még: vindikál

brutalizmus

  • építészet az épület funkcionális elemeit kimutató, a formálást minimumra szorító építészeti irányzat a 20. század derekán
  • angol brutalism ‘ua.’, tkp. ‘nyerseség’: latin brutus ‘nyers, tompa’ | lásd még: -izmus

aglikémia

  • orvosi a vércukor hiánya
  • tudományos latin aglycaemia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | glüküsz ‘édes’ | haima ‘vér’

helvét

  • + svájci
  • + vallás református
  • latin Helvetus ‘a mai Svájc területén élt ókori kelta nép tagja’, ill. Confessio Helvetica ‘helvét hitvallás’ (a református vallás alapokmánya, e vallást ugyanis a svájci Genfben működött Kálvin alapozta meg)

protaktínium

khitón

  • történelem ingszerű, a derékon övvel összefogott, térdig érő ókori görög férfiruha
  • görög, ‘ua.’
  • lásd még: tunika

in octavo

kiejtése: in oktávó
  • nyomdászat nyolcadrétben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: oktáv

probabilizmus

  • vallás erkölcsbölcseleti elv, mely szerint az igazság teljes megismerése lehetetlen lévén, kétes esetekben a helyes döntést külső és belső motívumok érvényének valószínűsége alapján hozzuk meg
  • lásd még: probábilis, -izmus