qui- jelentése

További hasznos idegen szavak

inveterált

  • + megrögzött
  • megrögződött, meggyökeresedett, megkövesedett
  • latin inveteratus ‘megöregedett, megrögzült, meggyökeresedett’ ← inveterare ‘megöregszik, megrögzül’: in- ‘bele’ | vetus, veteris ‘öreg’
  • lásd még: veterán

detegál

  • felfed, leleplez
  • latin detegere, detectum ‘ua.’: de- ‘el, le, félre’ | tegere ‘fed’
  • lásd még: detektív
A qui- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gotterhalte

  • zene a hajdani osztrák császári himnusz
  • német Gott, erhalte ‘Isten, tartsd meg’ (a himnusz kezdőszavai): Gott ‘Isten’ | erhalten ‘megtart, fenntart’ ← halten ‘tart’

kentaur

  • mitológia felül férfi, alul ló testét viselő képzelt lény
  • német Kentaurlatin centaurusgörög kentaurosz ‘ua.’ ← ?

brutalizmus

  • építészet az épület funkcionális elemeit kimutató, a formálást minimumra szorító építészeti irányzat a 20. század derekán
  • angol brutalism ‘ua.’, tkp. ‘nyerseség’: latin brutus ‘nyers, tompa’ | lásd még: -izmus

canthoplastica

kiejtése: kantoplasztika
  • orvosi a beszűkült szemzug átmetszése
  • tudományos latin, ‘ua.’: | lásd még: canthus, plasztika

kardiakum

  • orvosi a szívműködésre ható szer
  • tudományos latin semlegesnemű cardiacum ‘ua.’ ← görög kardiakosz ‘a szívvel kapcsolatos’ ← kardia ‘szív’

sequestrál

kiejtése: szekvesztrál
  • jogtudomány zárol, zár alá vesz, lefoglal
  • latin sequestrare, sequastratum ‘alávet, félretesz’ ← sequester ‘közvetítő, közbenjáró’ ← sequi ‘követ’

induktivitás

  • villamosság az indukció nagyságának fizikai állandója
  • német Induktivitätfrancia inductivité ‘ua.’ lásd még: induktív

pentatónia

  • zene ötfokúság
  • tudományos latin pentatonia ‘ua.’, lásd még: pentaton

adiuretin

  • orvosi a vizeletkiválasztást elősegítő hormon
  • tudományos latin, ‘ua.’: a(d)- ‘hozzá’ | lásd még: diuretikum

farmako-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) gyógyszerrel kapcsolatos, gyógyszer-
  • görög pharmakon ‘gyógyfű, gyógyszer, varázsszer’ ← pharmakeuó ‘megbűvöl, elvarázsol’

bédekker

  • útikönyv, részletes útikalauz
  • Karl Baedeker lipcsei könyvkiadó nevéből (ő publikált elsőként sorozatban részletes és alapos, minden gyakorlati tudnivalót felölelő útikönyveket a 19. század végén)

szpikula

  • csillagászat lángnyelvszerű képződmény a Nap kromoszférájában
  • tudományos latin kicsinyítő képzős spicula ‘ua.’, tkp. ‘nyílhegy’ ← spica ‘kalász’