normatív jelentése
irányadó, szabályozó, meghatározó, mértékül szolgáló
közgazdaságtan a gazdasági jelenségeket és folyamatokat nem csupán leíró, hanem egyszersmind értékelő (közgazdaságtan)német normativ ‘ua.’, lásd még: norma
További hasznos idegen szavak
orvosi a mozgásszervek és a csontrendszer torzulásaival, sérüléseivel és azok gyógyításával foglalkozó orvostudományi ágorvosi kórház vagy rendelő ilyen osztályatudományos latin orthopaedia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög paideia ‘nevelés, gondozás’ ← paideuó ‘nevel, oktat’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’
határozószó ráadásul, azonfelül, hozzávévemeteorológia a nullapont felett(i)főnév többlet, előny, haszon, nyereség, feleslegmatematika összeadási jellatin középfok plus ‘több’ ← multus ‘sok’
A normatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia mikrokristályos anyaggeológia igen apró kristály magmás kőzetbenangol crystallite ‘ua.’ ← latin crystallum ‘kristály’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: kriolit
bizalmas ingázik, két hely között rendszeresen ide-oda jár, közlekedik(színész) egy este több helyen is fellép
német pendeln ‘ing, ingázik’ ← Pendel ‘inga’ ← latin pendulum ‘ua.’ ← pendere ‘függ’lásd még: pendentif
kiejtése: detant
politika enyhülés, oldódásfrancia , ‘ua.’ ← détenir ‘visszatart, visszafog’, lásd még: deteneál
nyomdászat példányszámkonyhaművészet feltét főzelékennémet Auflage ‘ua.’ ← auflegen ‘fölfektet, (könyvet bizonyos példányszámban) kiad’: auf- ‘fel’ | legen ‘helyez, fektet’
összemérhető, összevethető
tudományos latin commensurabilis ‘ua.’ ← késő latin commensurare , tkp. con-mensurare ‘összemér’: con- ‘össze’ | mensura ‘mérték, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’
nyomdászat kőnyomtatási technika fényképezési eljárással készült lemezekrőlnyomdászat az így nyert nyomatlásd még: foto- , litográfia
biológia a kemotaxis speciális esete, amikor a szervezetnek vagy sejtnek csak egy része vesz részt a mozgásbannémet Chemotropismus ‘ua.’, lásd még: kemo- , tropizmus
a természet
vérmérséklet, lelki alkat
művészet a környező valóság mint a művészi ábrázolás tárgyalatin natura ‘természet’ ← nasci, natus ‘születik’
kereskedelem kelet-ázsiai bennszülött kereskedő, közvetítő a helyi piac és a külföldi tőke között (a 19–20. század fordulóján)politika Aki idegen érdekeket jó pénzért kiszolgál, akár úgy is, hogy ezzel árt a saját hazájának. Ma leginkább a hazaáruló kifejezés enyhébb, árnyaltabb változataként használják.német Komprador ‘ua.’ ← portugál comprador ‘vásárló’ ← comprar ‘vesz’ ← latin comparare , tkp. con-parare ‘szerez, vásárol’: con- ‘össze’ | parare ‘készít, szerez’
ötletes, egyéni és eredeti elgondoláson alapuló
találékony, ötletgazdag
hazai latin conceptiosus ‘ua.’, lásd még: koncepció
villamosság elektromos energia rekuperációját végző berendezéskohászat folyamatos üzemű hőcserélő berendezés a füstgázok hőjének hasznosításáraangol recuperator ‘ua.’, lásd még: rekuperál
asztalkendő
ilyen célra való papír
bajor-osztrák salvete , olasz nyelvjárás salvetta ‘ua.’ ← francia serviette ‘ua.’ ← servir ‘felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’lásd még: szervusz
zene az összhang hiányaátvitt értelemben egyenetlenség, nézeteltérésközépkori latin dysharmonia ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | lásd még: harmónia
mezőgazdaság erdőgazdálkodás, erdőműveléstudományos latin silvicultura ‘ua.’: silva ‘erdő’ | lásd még: kultúra
