normatív jelentése

  • irányadó, szabályozó, meghatározó, mértékül szolgáló
  • közgazdaságtan a gazdasági jelenségeket és folyamatokat nem csupán leíró, hanem egyszersmind értékelő (közgazdaságtan)
  • német normativ ‘ua.’, lásd még: norma

További hasznos idegen szavak

dermatózis

  • orvosi a nem gyulladásos eredetű bőrbetegségek összefoglaló neve
  • tudományos latin dermatosis ‘ua.’: lásd még: dermato- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

frech

  • pimasz, arcátlan, pökhendi, kihívó
  • német, ‘ua.’
A normatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

katalogizál

  • könyvtártudomány katalógusba rendez
  • német katalogisieren ‘ua.’, lásd még: katalógus

organoterápia

  • orvosi gyógykezelés állati eredetű szervekkel vagy kivonataikkal
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: organo-, terápia

gametogenezis

karavella

  • hajózás kerekded oldalú, három-négy árbocos középkori hajó
  • német Karavellefrancia caravelleportugál caravela ‘ua.’ ← késő latin carabus ‘könnyű hajó’ ← görög karabosz ‘tengeri rák’

addiktológia

  • orvosi a szenvedélybetegségek megelőzésével, áldozataik gondozásával és függőségük feloldásával foglalkozó egészségügyi szakágazat
  • angol addictology ‘ua.’: addict ‘rabja (vminek)’ ← latin addicere, lásd még: addikció | lásd még: -lógia

alfabetice

  • betűrendben
  • újkori latin alphabetice ‘ua.’, lásd még: alfabetikus

laborál

  • laboratóriumi munkát végez, ott kísérletezik
  • + szenved, betegeskedik
  • + veszkődik, kínlódik
  • német laborieren ‘betegségben szenved’ ← latin laborare ‘ua.’ (fenti első jelentése a magyarban, a labor nyomán jött létre)

cizellál

  • művészet kivés, fémbe vés
  • átvitt értelemben (írást, beszédvázlatot) csiszol, csiszolgat, javítgat
  • német Zisellierenfrancia ciseler ‘ua.’ ← ciseau, régi cisel ‘véső’ ← népi latin kicsinyítő képzős cisellum ‘ua.’ ← latin (in)cidere, (in)cisum ‘bemetsz, bevés’

aggravál

  • súlyosbít, nehezít
  • latin aggravare, aggravatum, tkp. ad-gravare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | gravis ‘nehéz’

szemiológia

  • orvosi kórtünettan
  • nyelvtan jeltudomány
  • tudományos latin semiologia ‘ua.’: görög szémeion ‘jel, előjel’ | lásd még: -lógia

indexel

  • matematika indexszel lát el
  • közlekedés a jármű villogójával jelzi, hogy menetirányát megváltoztatni szándékozik
  • lásd még: index

biográfia

  • életrajz, élettörténet, életírás
  • tudományos latin biographia ‘ua.’: görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’ | graphó ‘ír’

proaktív

  • lélektan előre ható, hatásával utóbb jelentkező (gátlás)
  • lásd még: pro-, aktív

diglif

  • építészet kétvájatú téglalapból álló újkori frízdíszítő elem
  • angol, német diglyph ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | glüphisz ‘vájat’ ← glüphó ‘vés’

citológus

  • biológia a sejttan tudósa
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: citológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)