niksz jelentése

bizalmas semmi
német nichts ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

lametta

műszaki fémfonál, fémfóliából való vékony szál mint karácsonyfadísz
olasz kicsinyítő képzős lametta ‘ua.’ ← lama ‘lemez, penge’ ← latin lamina ‘ua.’
lásd még: lamella

ösztrogén

biológia tüszőhormon, a petefészek tüszőiben termelődő női nemi hormon
német Östrogen ‘ua.’: görög oisztrosz ‘heves vágy’ | lásd még: -gén

A niksz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kubatúra

geometria köbtartalom, térfogat
geometria térfogatszámítás
német Kubatur ‘köbre emelés’ ← latin cubus ‘kocka’ ← görög kübosz ‘ua.’

szubdermális

orvosi bőr alatti
tudományos latin subdermalis ‘ua.’, lásd még: szub-, dermális

signorina

kiejtése: szinyorína

kisasszony (megszólítás Olaszországban)
olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: signore

konjunkció

csillagászat két égitest látszólagos együttállása az égbolton
nyelvtan kötőszó
tudományos latin coniunctio ‘kapcsolat’ ← coniungere, coniunctum ‘összekapcsol’: con- ‘össze,’ | iungere, iunctum ‘igába fog, egyesít’
lásd még: adjunktus, coniunctivus, diszjunkt, junctim, konjunktúra

ringlispíl

körhinta
német Ringelspiel ‘ua.’, eredetileg ‘körpályán vágtató lovasok játéka, akik felfüggesztett karikán dárdát dobnak át’: Ringel ‘gyűrű’ | Spiel ‘játék’

svalizsér

katonai könnyű fegyverzetű lovas katona
német Chevauleger kiejtése: svolezsé ‘ua.’ ← francia chevaux légers ‘könnyűlovasok’, tkp. ‘könnyű lovak’: cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘gebe’ ← görög kaballész ‘igásló’ | léger ← késő latin leviarius ← latin levis ‘könnyű’

bizantinizmus

politika az állam vezetőjét övező mértéktelen hódolat, hízelgés
szolgalelkűség
angol byzantinism ‘ua.’: késő latin Byzantinus ‘bizánci’ ← görög Büzantion, kis város a Boszporuszban, Konstantinápoly magja, egyben a kelet-római császárság, Bizánc névadója (a bizánci császári udvarra volt jellemző a fenti légkör) | lásd még: -izmus

orkesztra

történelem az énekeket és táncokat előadó kórus helye az ókori attikai színházban
színház a zenekari árok színházban, operában
görög orkhésztra ‘ua.’ ← orkheomai ‘táncol’

kauzális

filozófia oksági, okszerű, okozati
középkori latin causalis ‘oki, okszerű’ ← causa ‘ok, ügy’

denominatívum

nyelvtan névszóból képzett szó
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: denominál

in fraudem creditorum

kiejtése: … kreditórum

jogtudomány a hitelezők megtévesztésére, kijátszására
latin, ‘ua.’: in ‘rá’ | fraus, fraudis ‘csel, csalás’ | creditor ‘hitelező’ ← credere, creditum ‘hisz, hitelez’

ebionita

vallás első századi szigorú, aszketikus elveket valló keresztény szekta, melynek tagjai visszatértek a zsidó szokásokhoz
tudományos latin, ← görög ebionitész ‘ua.’: héber ebjón ‘szegény’ | -ita (követőre utaló toldalék)

inklinatórium

tudomány mágnestűnek a vízszinteshez képest való lehajlását mérő műszer
tudományos latin inclinatorium ‘ua.’, lásd még: inklinál

ökotop

biológia azonos környezetbiológiai sajátságokkal bíró földrajzi egység
német Ökotop ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | toposz ‘hely’