nidáció jelentése

orvosi a megtermékenyült petesejt beágyazódása a méh nyálkahártyájába
tudományos latin nidatio ‘ua.’, tkp. ‘befészkelés’ ← késő latin nidare, nidatum ‘fészkel’ ← nidus ‘fészek’

További hasznos idegen szavak

elmismásol

bizalmas elken, elsimít
elleplez, takargat
német Mischmasch ‘összevisszaság, zagyvalék’ ← mischen ‘kever’

romansch

nyelvtan a rétoromán nyelv Svájcban beszélt változata
német ← rétoromán romaunsch ‘ua.’, tkp. ‘római’ ← latin Romanus ‘ua.’

A nidáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

action gratuite

kiejtése: akszion gratüit

lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenek
francia, ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuit ← latin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’

repudiál

hevesen viszautasít
eltaszít magától (valakit)
latin repudiare, repudiatum ‘elutasít, elvet, eltaszít’ ← repudium ‘feleség eltaszítása, válás’: re- ‘vissza’ | pudet ‘szégyell, szégyenkezik’

hors concours

kiejtése: orkonkur

versenyen kívül
francia, ‘ua.’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | lásd még: konkurzus

makro-

(összetételek előtagjaként) nagy (ellentétül a mikro- előtagúakhoz), hosszú
görög makrosz ‘nagy, hosszú’

ptialin

orvosi keményítőbontó enzim a nyálban
tudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

evaporográfia

műszaki infravörös fényképezésre való eljárás: a kép egy olajrétegen alakul ki, melyről az olaj a beeső hősugár erősségének megfelelő mértékben párolog el
lásd még: evaporál, -gráfia

oftalmológus

orvosi szemész
magyar, lásd még: oftalmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

spermiogenezis

orvosi ondósejtek keletkezése és kifejlődése
tudományos latin spermiogenesis ‘ua.’, lásd még: spermium, genezis

barocchetto

művészet a rokokó neve az olasz művészetben
olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← barocco ‘barokk’, lásd ott

ekliptikus

csillagászat az ekliptikával kapcsolatos
német ekliptisch ‘ua.’, lásd még: ekliptika

naginata

sport hagyományos japán küzdősport eszköze, alabárdféle
japán, ‘ua.’