naginata jelentése
sport hagyományos japán küzdősport eszköze, alabárdféle
japán , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi elvetél
ritka (terv) kudarcba fullad, dugába dől
német abortieren ‘ua.’ lásd még: abortusz
kémia sugárzás hatására bekövetkező vegyi bomlás
tudományos latin radiolysis ‘ua.’: lásd még: radio- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
A naginata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felhalmozódik, felgyülemlik, halmozódik
lásd még: akkumulál
megvalósít, valóra vált, nyélbeüt
kiegészít
kereskedelem teljesít (szerződést)
német implementieren ‘ua.’, lásd még: implementum
csillagászat az égitestek felszínének geológiai vizsgálata fényképfelvételek alapján
lásd még: foto- , geológia
tudomány államtudomány, államelmélet, a politikával mint társadalmi jelenséggel foglalkozó tudomány
német Politologie ‘ua.’, lásd még: politika , -lógia
zene fájdalmasan, panaszosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin dolere ‘fáj’
állattan a legnagyobb termetű gibbonfajta, Szumátra szigetén él
angol siamang ‘ua.’, ← maláj
orvosi hamuszürke
tudományos latin , ‘ua.’ ← cinis, cineris ‘hamu’
diákétkeztetés
egyetemi diákétkezde
latin mensa ‘asztal, étkezés’ ← mensus ‘kimért, kiadagolt’ ← metiri , mensus ‘megmér, kimér’
(valaminek a) mintájára, hasonlatosságára
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | lásd még: analógia
tanítóképző növendéke, tanítójelölt
magyar , lásd még: preparandia (a gimnázium–gimnazista és hasonló szópárok mintájára)
orvosi gyomorsavhiány
tudományos latin hypaciditas ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
vallás üdv! (Istent dicsőítő felkiáltás imákban, zsoltárokban)
latin hosanna ← görög hószanna ‘ua.’ ← héber hóshiánná ‘ments meg minket’
kereskedelem fizetőképes
német solvabel ← francia solvable ‘ua.’, tkp. ‘feloldható’ ← latin solvere, solutum ‘felold, feloldoz, tartozást kifizet’