nüanszíroz jelentése
árnyal, finom részleteket emel ki
gondosan, finoman kidolgoz
német nuancieren ← francia nuancer ‘ua.’, lásd még: nüansz
További hasznos idegen szavak
árnyékszék, budi
német nyelvjárás reterad ‘ua.’ ← német Retirade ‘visszavonulás’, lásd még: retirál
féloldali
tudományos latin semilateralis ‘ua.’, lásd még: szemi- , laterális
A nüanszíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nehéz, nehézkes, kényes, bajos
latin , tkp. dis-ficilis ‘ua.’: dis- ‘el, nem’ | facilis ‘könnyű (megtenni)’ ← facere ‘megtesz’
színpadi monológot mond
magában vagy magának beszél
gúnyos másokra oda se figyelve mondja a magáétnémet monologisieren ‘ua.’, lásd még: monológ
erkölcsi kérdéseket fejteget
pejoratív erkölcsöt prédikálirodalom az erkölcsi tanulságot helyezi előtérbe az esztétikai értékek rovására (irodalmi műben)német moralisieren ← francia moraliser ‘ua.’, lásd még: morális
szatócsbolt, vegyeskereskedés
ausztriai német Greisslerei ‘ua.’, lásd még: krájzleros
számvetés, számítás
közgazdaságtan, kereskedelem költségszámítás, ármeghatározáskereskedelem az ilyen számításokat végző vállalati részlegangol calculation ‘ua.’, lásd még: kalkulál
vallás középkori délfrancia eretnekmozgalom tagjai, akiknek aszketikus és dualista eszméi egyházellenes és antifeudalista törekvésekkel párosultaklatin többes szám cathari ’tiszták’ ← görög katharosz ’tiszta’lásd még: katarzis
+ nyomozás, kutatás
latin investigatio ‘ua.’ ← investigare ‘kinyomoz’: in- ‘bele’ | vestigium ‘lábnyom’
előre gondoskodik, ellát
latin providere ‘előre lát, gondoskodik’: pro- ‘előre’ | videre ‘lát’
jogtudomány apaági, apai ágon való (leszármazás, öröklés)tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: páter , lineáris
tudomány az okkultizmus egyik ága, amely a fizikai törvényekkel nem magyarázható jelenségeket taglaljanémet Paraphysik ‘ua.’, lásd még: para- , fizika
kémia hat szénatomos egyszerű cukornémet Hexose ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
