mutualitás jelentése

  • kölcsönösség
  • újkori latin mutualitas ‘ua.’, lásd még: mutuális

További hasznos idegen szavak

stuka

  • katonai német zuhanóbombázó repülőgép a második világháborúban
  • bizalmas korszerű budapesti villamosszerelvény az 1940-es évektől
  • német, ‘ua.’ ← Stu(rz)ka(mpfflugzeug) ‘zuhanó harci repülőgép’: Sturz ‘zuhanás’ | Kampf ‘harc, csata’ | Flug ‘levegő’ | Zeug ‘eszköz’

miazma

  • orvosi (túlhaladott felfogás szerint) a talajból eredő fertőző, ragályt terjesztő kipárolgás
  • latin miasma ‘ua.’ ← görög miaszma ‘szennyezés, fertőzés’ ← mianó ‘szennyez’
A mutualitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

spiccato

kiejtése: szpikkátó
  • zene vonóugratással (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘letépve (a húrról)’ ← spiccare ‘letép, tagol’: s-latin ex- ‘el’ | piccare ‘döf’

kádencia

  • költ rím
  • átvitt értelemben csattanós válasz, elmés megjegyzés
  • latin cadentia ‘esés, lejtés’ (a rímes sorvég "ráesik" az előzőre), lásd még: kadencia

szubtrakció

  • matematika kivonás, kisebbítés
  • latin substractio ‘ua.’, lásd még: szubtrahál

pertli

  • zsinór, keskeny szalag
  • fűző, cipőfűző, cipőzsinór
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős pertl ‘ua.’ ← német Borte ‘szegély, paszomány’ ← Bord ‘szél, part, szegély’

sans gęne

kiejtése: szanzsen
  • se szó, se beszéd, fesztelenül, senkire tekintettel nem lévén
  • francia, ‘ua.’: sanslatin sine ‘nélkül’ | lásd még: zsén

navális

  • tengerészeti, hajózási
  • latin navalis ‘ua.’ ← navis ‘hajó’

maskarádé

  • álarcosbál, jelmezes felvonulás
  • német Maskeradespanyol mascarada ‘ua.’, lásd még: maskara

diagnosztika

  • orvosi a kórisme készítésének tudománya, gyakorlata
  • tudományos latin diagnostica (ars) ‘felismerési (mesterség)’ ← görög diagnósztikosz ‘a felismeréssel kapcsolatos’, lásd még: diagnózis

duktus

  • földmérő vonalzója
  • kézírásban a sorok vonalvezetése
  • latin ductus ‘ua.’, lásd ott

allén

  • kémia a diénekhez tartozó instabil, robbanékony szénhidrogéngáz
  • német Allen ‘ua.’, lásd még: allil-

illiterátus

  • műveletlen, képzetlen, tanulatlan
  • a tudományokban és művészetekben járatlan
  • latin illiteratus, tkp. in-literatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: literátus

lazúroz

  • művészet lazúrfestékkel bevon
  • lásd még: lazúr