busidó jelentése
történelem a japán harcos kisnemesek, a szamurájok erkölcsi normáinak összesége, íratlan etikai kódexe
japán , ‘ua.’, tkp. ‘a harcos útja’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kontó korrente
kereskedelem folyószámla
olasz , ‘ua.’: lásd még: kontó | correre ← latin currere ‘folyik, fut’
A busidó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki fordulatszám-csökkentő berendezés
angol demultiplicator ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: multiplikátor
kiejtése: glejhsaltol
politika erőszakkal egységessé, egyformává tesz (sajtót, közéletet ideológiai vagy politikai szempontok szerint)
német gleichschalten ‘ua.’, tkp. ‘azonos kapcsolóállásba helyez’: gleich ‘hasonló, azonos’ | schalten ‘kapcsol’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szívvel kapcsolatos, szív-
görög kardia ‘szív’
vallás faimádás, fák kultikus tisztelete természeti népeknél
tudományos latin dendrolatria ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’
császár, uralkodó
pejoratív főnök, kiskirály
latin , lásd még: caesar
földrajz a természetföldrajznak a földfelszín formáit tanulmányozó ága
lásd még: geo- , morfológia
spanyol lendület
hevület, szárnyalás
német Schwung ‘ua.’ ← schwingen ‘leng, lendül’
oktatás felsőbb zeneisokla növendéke
német Konservatorist ‘ua.’, lásd még: konzervatórium
tudomány a mnemonikával foglalkozó, vele kapcsolatos
német mnemonisch ‘ua.’, lásd még: mnemonika
állattan szálkás szőrű, vágott farkú és fülű német kutyafajta
német Schnauzer ‘ua.’ ← Schnauze ‘pofa, csőr’
filozófia a helyes életmód tana, tudománya
tudományos latin agathobiotica (ars) ‘ua.’: görög agathosz ‘jó’ | biótikosz ‘az élettel kapcsolatos’ ← biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
lásd még: biológia , bionika
jellemző sajátság, ismertetőjegy
magyar , lásd még: karakterisztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
geológia mélytengeri, a tengerfenéken található
angol, német abyssal ‘ua.’ ← latin abyssus ‘mély szakadék’ ← görög abüsszosz ‘feneketlen’: a- ‘nem’ | büsszosz ‘(tenger)fenék’
orvosi képtelenség a vizelet és széklet visszatartására
tudományos latin incontinentia ‘ua.’, lásd még: inkontinens