morula jelentése

  • biológia szedercsíra, a megtermékenyített petesejt legkorábbi fejlődési fázisa, amelyben szederszemhez hasonlít
  • latin kicsinyítő képzős, ‘szederszem’ ← morus ‘szederfa’

További hasznos idegen szavak

sztenotorax

  • orvosi szűk mellkas, szűkmellűség
  • tudományos latin stenothorax ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | thórax ‘mell’, eredetileg ‘mellpáncél’

múmia

  • kiszáradt vagy különleges eljárással, főleg balzsamozással tartósított holttest
  • tréfás csontig lesoványodott ember
  • német Mumieolasz mummiaarab mumija ‘ua.’ ← perzsa mum ‘viasz, balzsam’
A morula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

protuberancia

  • csillagászat napkitörés, a Nap kromoszféráján túlemelkedő gázkitörés
  • orvosi dudor, kiemelkedés
  • tudományos latin protuberantia ‘ua.’, lásd még: protuberáns

inszektológus

  • állattan a rovartan tudósa
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: inszektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

protetika

  • orvosi a protézisek készítésének elmélete és gyakorlata
  • tudományos latin prothetica ‘ua.’, lásd még: protézis

epigámikus

  • biológia ivari jellegű (kiválasztás)
  • görög epigamia ‘házasságkötés’: epi- ‘rajta’ | gamosz ‘nász’

aktualizál

  • időszerűsít
  • a jelenre, a jelen helyzetre vonatkoztat
  • átdolgoz, felfrissít
  • francia actualiser ‘ténylegessé tesz’, lásd még: aktuális

responsum

kiejtése: reszponzum
  • jogtudomány jogi vélemény, döntés
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: respondeál

paralízis

  • orvosi gyermekbénulás
  • orvosi bénulás, +hűdés, +szélhűdés
  • átvitt értelemben bénultság, tehetetlenség, cselekvésképtelenség
  • tudományos latin paralysis ‘ua.’ ← görög paralüszisz ‘bénultság, tehetetlenség’ ← paralüó ‘kiold, meglazít, elgyengít’: lásd még: para- | lüó ‘elold’
  • lásd még: paralysis progressiva

plagizátor

  • irodalom szellemi tolvaj, ollózó
  • magyar, lásd még: plagizál

continuo

kiejtése: kontinuó
  • zene számozott basszus, orgonán vagy csembalón játszott folyamatos basszus szólam a barokk zenében
  • olasz, ← latin continuus ‘folytonos’ ← continuere ‘folytat’: con- ‘együtt’ | tenere ‘tart’

pátriárka

  • vallás a zsidóság legendás ősatyjainak egyike (Matuzsálem, Noé, Ábrahám stb.)
  • vallás a nemzeti egyház vezető főpapja (a görögkeleti egyházban)
  • vallás egyes katolikus érsekek címe
  • átvitt értelemben tiszteletreméltó aggastyán
  • a patriarcha magyaros írásváltozata, eltérő jelentéskörrel
  • lásd még: patrióta, patrológia, patronima

iatrogén

  • orvosi orvosi eredetű, az orvosi kezelésből származó, arra visszavezethető
  • tudományos latin (h)iatrogen ‘ua.’: görög hiatrosz ‘orvos’ | lásd még: -gén

monokini

  • csak nadrágrészből álló női fürdőruha, amely a melleket fedetlenül hagyja
  • tréfás változat a bikini (lásd ott) nyomán, mintha ebben a latin bi- (‘kettős’) elem rejlene

bigamista

  • jogtudomány kettős házasságban élő (férfi)
  • tudományos latin bigamista ‘ua.’, lásd még: bigámia