misztifikál jelentése
ködösít, félrevezet, megtéveszt
német mystifizieren ‘ua.’ ← francia mystifier ← középkori latin mystificare ‘ua.’, tkp. ‘rejtélyessé tesz’: latin mysti(cus) ‘rejtélyes’ | facere ‘tesz vmivé’
További hasznos idegen szavak
ásványtan agyagos, márgás üledékből átalakult szürke kristályos pala
angol phyllite ‘ua.’: görög phüllon ‘levél’ | lithosz ‘kő’
lásd még: filoxéra , klorofill
A misztifikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév a gazdasági protekcionizmus híve
melléknév a protekcionizmus eszközeit alkalmazó (pl. politika)
angol protectionist, protectionistic ‘ua.’, lásd még: protekcionizmus
csillagászat csillagállás
csillagkép
átvitt értelemben helyzet, körülmények, a dolgok állása
késő latin constellatio ‘csillagzat’: con- ‘együtt’ | stella ‘csillag’
fizika molekuláris mozgás révén légnemű vagy folyékony közegével elvegyül
tudományos latin latin diffundere, diffusum , tkp. dis-fundere ‘szétfolyik’: dis- ‘el, szét’ | fundere ‘önt, ömlik’
lásd még: fúzió , konfúzus
orvosi szenvedélybeteg, a morfiumélvezet rabja
német Morphinist ← francia morphiniste ‘ua.’ ← morphine ‘morfium’, lásd még: morfinizmus
örökség, örökrész, hagyaték
+ jog
magyar , ‘ua.’ ← latin ius ‘jog’
lásd még: jurátus
szleng pompás, remek, nagyszerű
ugyanaz, mint franko
vallás főpapi szertartást végez (pápa, érsek, püspök)
középkori latin pontificare ‘ua.’, lásd még: pontifex
vallás francia alapítású tanítórend
a franciaországi Prémontré helynévből: pré montré ← latin pratum monstratum ‘a megmutatott mező’ (Isten látomásban mutatta meg Szent Norbertnek az alapítandó monostor helyét): pratum ‘mező’ | monstrare ‘megmutat’
lásd még: préri , monstrum
filművészet kemény vágás, szomszédos jelenetek képeinek átmenet nélküli illesztése
német Anschnitt ‘ua.’, tkp. ‘vágásfelület’: an- ‘rá’ | Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’
1
áttört hímzés, kézimunka
francia (broderie) à jour ‘lyukacsos (hímzés)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘fény, lyuk’, eredetileg ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
orvosi heves hánykolódás, mozgásroham
tudományos latin iactatio ‘ua.’ ← gyakorító iactare, iactatum ‘dobál’ ← iacere, iactum ‘dob’
lásd még: ejektor
tárgyilagosság, elfogulatlanság
német Objektivität ‘ua.’, lásd még: objektív
+ hűtlenség, pártütés
latin infidelitas ‘ua.’, lásd még: infidélis
közlekedés hajózás
közlekedés hajók és repülőgépek irányításának elmélete és gyakorlata
angol navigation ‘ua.’, lásd még: navigál