monomorf jelentése

ásványtan csak egy alakban előforduló
német monomorph ‘ua.’: lásd még: mono- | görög morphé ‘alak’

További hasznos idegen szavak

manöken

öltözködés divatújdonságokat a nyilvánosság előtt bemutató próbakisasszony
francia mannequin ‘ua.’, eredetileg ‘próbabábu, kirakati bábu’ ← flamand kicsinyítő képzős manikin ‘emberke’ ← man ‘ember’

generálszósz

konyhaművészet sokféle ételhez alkalmazott mártás vendéglőben
átvitt értelemben közhelyekből összehordott, bármilyen alkalommal elmondható, azaz igazán sehova sem illő beszéd
hazai német Generalsosse ‘ua.’, lásd még: generális2, szósz

A monomorf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

snájdig

nyalka, kackiás, jó fellépésű (férfi)
bajor-osztrák schneidig ‘merész, jóvágású, határozott’ ← német Schneide ‘bátorság, vakmerőség’, eredetileg ‘éle vminek’ ← schneiden ‘vág’

hiperbaton

stilisztika szóalakzat, egy szókapcsolat tagjainak szétválasztása egy vagy több szó közbeiktatásával, pl. Aranynál: "Honnan, kicsi szellő, ég vándora, jöttél?"
tudományos latin hyperbaton ← görög hüperbaton ‘ua.’, tkp. ‘átlépés’ ← hüperbainó ‘átlép’: hüper ‘felett, át, túl’ | bainó ‘megy’
lásd még: bázis

endemizmus

biológia az a jelenség, hogy egyes növény- és állatfajok csak egy adott szűk területen fordulnak elő
angol endemism ‘ua.’: lásd még: endémia, -izmus

Hiób-hír

vészhír, nagy csapásokat jelentő, lesújtó hír
német Hiobsbotschaft ‘Jób-híradás’ ← latin Hiob ‘Jób’ (bibliai alak, aki sorra kapta a híreket jószágai, majd házai pusztulásáról, végül gyermekei haláláról)

ciszterci

katolikus szerzetesrend, a bencés rend egyik ága
latin Cistertium, ma Citeaux francia város nevéből (a rendalapítás színhelye)

butirométer

élelmiszer a tej zsírtartalmát mérő eszköz
német Butyrometer ‘ua.’: latin butyrum ← görög butüron ‘vaj’ | görög metreó ‘mér’

leucit

ásványtan vulkáni kőzetekben gyakori, színtelen vagy fehér kristályokat alkotó szilikátásvány
német Leuzit ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -it (ásványra utaló toldalék)

emulál

verseng, vetélkedik
számítástechnika egy más számítástechnikai rendszer működését megtévesztő pontossággal utánozza
latin aemulari, aemulatus ‘verseng’ ← aemulus ‘vetélytárs’

micélium

növénytan a gomba tenyésztestét felépítő sejtfonalak szövedéke
tudományos latin mycelium ‘ua.’ ← görög mükész ‘gomba’

dodekaéder

geometria tizenkét egybevágó sokszögű síklappal határolt szabályos mértani test
német Dodekaeder ‘ua.’: görög dodeka ‘tizenkettő’ | hedra ‘alap’

szikomor

növénytan egyiptomi fügefa
német Sykomore ← latin sycomorus ← görög szükomorosz ‘ua.’: szükon ‘füge’ | moron ‘eperfa’ ← héber sikmá ‘szikomor’

szupersztár

rendkívül népszerű filmszínész vagy énekes
lásd még: szuper-, sztár