mikroszkóp jelentése
optika szabad szemmel nem látható, igen apró tárgyak megfigyelésére való optikai eszköz, +górcső
angol microskope ‘ua.’: görög mikrosz ‘kicsiny’ | szkopeó ‘figyel’
További hasznos idegen szavak
vastag, erős marhabőr
francia croupon ‘ua.’, eredetileg ‘lóbőr’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’, lásd még: krupié
A mikroszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
földrajz a hegyrajzzal kapcsolatos
földrajz hegységgel, hegyvonulattal kapcsolatos, ilyen helyen kialakuló (pl. ciklon, csapadéktöbblet)
angol orographic ‘ua.’, lásd még: orográfia
kiejtése: bestek
bizalmas evőeszköz (egy személyre)
orvos vagy mérnök, technikus műszerkészlete
német Besteck ‘ua.’ ← bestecken ‘rátűz, felrak’
orvosi gégegörcs
tudományos latin laryngismus ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | lásd még: -izmus
kiejtése: dárk horsz
sport váratlan befutó ló a lóversenyen
politika olyan személy, akiről még nem tudni, mi rejlik benne, vagy hogy mit fog csinálni
angol , ‘ua.’, tkp. ‘sötét ló’: dark ‘sötét’ | horse ‘ló’
műszaki valamely anyag kivonása elegyből, oldatból áztatással, puhítással, kémiai eljárással
angol maceration ‘ua.’ ← latin macerare , lásd még: macerál
történelem a bonapartizmus híve
francia bonapartiste ‘ua.’, lásd még: bonapartizmus
történelem az ókori palesztinai Szamaria tartomány lakója
átvitt értelemben irgalmas lelkületű ember
latin samaritanus ‘ua.’ ← Szamaria ← héber Somrón ‘ua.’ (a szó második jelentése Jézus példabeszéde nyomán, Lk 10,33)
orvosi epehólyag-eltávolítás
tudományos latin cholecystectomia ‘ua.’: lásd még: koleciszta | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
orvosi beszédjavítás, a beszédhibák gyógyítása
tudományos latin phoniatria ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | hiatreia ‘orvoslás’ ← hiatrosz ‘orvos’
lásd még: fonéma
zendülés
csődület, botrányos helyzet
veszekedés, patália
német Krawall ← bajor grebell ‘ua.’ ← latin rebellio , lásd még: rebellió
kémia fa impregnálására használt bükkfakátrány
német Kreosot ← francia créosote ‘ua.’, tkp. ‘húsmentő’: görög kreasz ‘hús’ | szótér ‘megmentő, megőrző’ ← szódzó ‘megment, megőriz’ ← szósz ‘ép, biztos, biztonságos’ (a hústartósító füstölés hatóanyaga a bükkfa füstjében lévő ~)
orvosi sorvadás
latin atrophia ‘ua.’ ← görög atrophia ‘táplálékhiány, elhalás’: a- ‘nem’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’