mikrocenzus jelentése

  • politika a népességnek csak szűk körére kiterjedő vagy reprezentatív mintán végzett népszámlálási adatfelvétel
  • lásd még: mikro-, cenzus

További hasznos idegen szavak

seicento vagy secento

kiejtése: szejcsentó, szecsentó
  • művészet a tizenhetedik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben és irodalomban
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘hatszáz’, ti. ‘az ezerhatszázas évek’: seilatin sex ‘hat’ | centolatin centum ‘száz’
A mikrocenzus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lai

kiejtése: le
  • irodalom rövid lírai dal, szerelmi tárgyú ének a 12–13. századi francia költészetben
  • ófr, breton lai ‘ua.’ ← kelta, pl. ír laid ‘ének’

schilling

kiejtése: silling
  • osztrák pénznem (2002 előtt)
  • német, ‘ua.’ ← ősi germán kicsinyítő képzős *skildling ‘kis pajzs’ ← gót skildus ‘pajzs’ (pajzs mint pénznév: lásd még: escudo, scudo)
  • lásd még: shilling

szteatózis

  • orvosi elhájasodás
  • tudományos latin steatosis ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

sírhógni

  • edényfogó kampó (nyílt tűzhelyen)
  • bajor-osztrák nyelvjárás gschirrhoknnémet Geschirrhaken ‘ua.’: Geschirr ‘edény’ | Haken ‘kampó’

pas de deux

kiejtése: padödő
  • színház tánckettős a romantikus balettben
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kettőnek a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | deuxlatin duo ‘kettő’

diszpnoé

  • orvosi nehézlégzés
  • tudományos latin dyspnoe ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | pnoé ‘lélegzet’

kombinát

  • ipar egy iparág egybekapcsolódó termelési folyamatait egyesítő nagyüzem
  • orosz kombinatnémet Kombinat ‘ua.’ ← tudományos latin combinatus ‘egyesített’, lásd még: kombinál

interlokúció

  • közbeszólás, közbevetés
  • latin interlocutio ‘ua.’ ← interloqui, interlocutus ‘közbeszól’: inter ‘között, közbe’ | loqui ‘beszél’

ballaszt

  • hajózás vitorláshajó fenéksúlya, holtsúlya
  • repülés léggömb nehezéke, amelyet kidobnak az emelkedés érdekében
  • átvitt értelemben tehertétel, visszahúzó erő
  • angol ballast ‘holtsúly, nehezék’ ← skandináv vagy alnémet barlast ‘ua.’: bar ‘csupasz’ | last ‘teher’

stampedli

  • talpatlan pálinkás, likőrös pohárka, kupica
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős stamperl ‘ua.’ ← német Stampfe ‘döngölő’

diszharmónia

  • zene az összhang hiánya
  • átvitt értelemben egyenetlenség, nézeteltérés
  • középkori latin dysharmonia ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | lásd még: harmónia

kazuista

  • a kazuisztikában járatos személy
  • szőrszálhasogató, az igazságot álokoskodással kiforgató személy
  • német Kasuist ‘ua.’, lásd még: kázus

korporális

  • testi, a testtel kapcsolatos
  • testületi
  • latin corporalis ‘ua.’ ← corpus, corporis ‘test’

pszeudepigráfia

  • tudomány megtévesztő szerzői megjelölés valamely íráson (abból a célból, hogy az illető név tekintélye mintegy szavatoljon az írás hiteléért)
  • tudományos latin pseudepigraphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög epigraphia ‘felirat, címfelirat’, lásd még: epigráfia