externalizáció jelentése
lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyéreangol externalization ‘ua.’, lásd még: extern
További hasznos idegen szavak
tudomány a szláv nyelvekkel, irodalmakkal és kultúrával foglalkozó tudománynémet Slawistik ‘ua.’ ← Slawe ‘szláv’, lásd még: szláv
kémia növényi eredetű, foszfortartalmú szerves vegyülettudományos latin phytin ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A externalizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan az államkincstár gyarapítását célzó gazdaságpolitika a 17–18. századbanújkori latin cameralismus ‘ua.’: lásd még: kamerális , -izmus
orvosi kóros képződmény a szervezetbentudományos latin paraplasia ‘ua.’: lásd még: para- | görög plaszisz ‘alakulat’ ← plasszó ‘formáz, alakít’lásd még: plazma
műszaki ikerfém, két egymásra hengerelt, eltérő hőtágulású fém alkatrész önműködő kapcsolókbannémet Bimetall ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | metallum ‘fém’
kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérését végző, vegyelemzésben használatos berendezéslásd még: derivatográfia
jogtudomány jóváhagyás, megerősítésjogtudomány büntető, megtorló rendelkezéslatin sanctio ‘rendelet, záradék, büntetés’ ← sancire, sanctum ‘szentesít, elrendel, tilt, büntet’
kiejtése: lukrum cesszansz
jogtudomány elmaradt haszon mint a kár egyik formája, amely per tárgya lehetlatin , ‘ua.’: lucrum ‘haszon, nyereség’ | gyakorító cessare ‘szünetel, megszűnik’ ← cedere, cessi ‘megy, távozik, eltűnik’
kiejtése: zselé roajál
orvosi méhpempőfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi kocsonya’: gelée ‘fagy, kocsonya’ ← geler ‘megfagyaszt, kocsonyásít’ ← késő latin gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘fagy, hideg’ | royal ‘királyi’ ← roi ← latin rex, regis ‘király’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) kevert, félig
görög meixosz , tkp. meig-szosz ‘félig, keverten’ ← meignümi ‘kever’
növénytan a gombafonal végén keletkező szaporítósejt penészgombáknáltudományos latin conidium ‘ua.’: görög konisz ‘porszem’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, alak, kép’
biológia anyagcseretudományos latin metabolia ‘ua.’ ← görög metabolia ‘csere, eladás’ ← metaballó ‘átvet, kicserél’, lásd még: metabola
kiejtése: szkriptúra
írás, irat
vallás szentíráslatin , ‘ua.’ ← scribere, scriptum ‘ír’
kiejtése: kolepszt bekbón
számítástechnika összevont gerinchálózatangol , ‘ua.’, tkp. ‘összeroppant gerinc’: lásd még: kollapszus | backbone ‘gerinc’: back ‘hát’ | bone ‘csont’
nyersgyapjú színű, homokszínű, szürkéssárga
francia beige ‘ua.’ ← olasz bigio kiejtése: bídzsó ‘szürkésbarna’ ← középkori latin bysius ← (?) frank bisi ‘ua.’
