További hasznos idegen szavak
vallás istentiszteletek alatt orgonáló és éneklő templomi alkalmazott
latin cantor ‘énekes’ ← canere, cantum ‘ua.’
lásd még: kántál
orvosi végbélgyulladás
tudományos latin proktitisz ‘ua.’: görög próktosz ‘végbél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A moonboots és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene négyes hangköz, hétfokú skálában az alaphang és a tőle mért negyedik hang köze
játék kártyában négy egymás melletti lapból álló sorozat egy színben
nyomdászat negyedrét ív
német Quart ‘negyedliter, negyedhangköz’ ← latin quartus ‘negyedik’ ← quatuor ‘négy’
orvosi gyermekágyi (láz)
tudományos latin puerperalis ‘ua.’ ← puerpera ‘gyermekszülő nő’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’
a modernizmus híve, annak szellemében alkotó (művész)
angol, német modernist ‘ua.’, lásd még: modernizmus
arab törzsfő
mecset papi elöljárója
dervisek elöljárója
német Scheich ← arab saih ‘ua.’, tkp. ‘öreg’
orvosi a bőr nyomásérzékenységét mérő készülék
tudományos latin baraesthesiometer ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | aiszthészisz ‘megérzés’ | metreó ‘mér’
vallás Isten megszólítása egyes evangéliumi szövegrészletekben
vallás papok megszólítása a görögkeleti egyházban
arámi, ‘atya, atyám’
kezdet, eredet
latin prim(um) ordium ‘első kezdet’: primus ‘első’, lásd még: prím | ordium ‘kezdet’ ← ordiri ‘kezd’ ← ordo ‘sor, rend’
lásd még: ordinál
kiejtése: móció
jogtudomány indítvány
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘megindítás, mozdítás’ ← latin movere, motum ‘mozdít’
lásd még: mobilis
stilisztika látszólag egymást kizáró fogalmak összekötése mint retorikai és stílusalakzat (pl. keserédes, élőhalott )
német Oxymoron ‘ua.’: görög oxüsz ‘csípős, savanyú’ | mórosz ‘bárgyú, értelmetlen’
növénytan gumipitypang
orosz . ‘ua.’ ← török köksag ˇz ‘ua.’: kök ‘gyökér’ | sag ˇz ‘gumi’
kiejtése: karisztérium
vallás püspök által elrendelt, nagyobb arányú adakozás kegyes célra
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘engesztelő és hálaadó ünnep az ókori Rómában’ ← görög kharisztérion ‘hálaáldozat’ ← kharisz ‘kellem, kegy, hála’
sport ajzószert ad (lónak vagy sportolónak)
ajzószert szed
átvitt értelemben serkent, ösztönöz, ösztökél, sarkall
lásd még: dopping
robbanás
dördülés, dörrenés, dörej
német Detonation ‘ua.’, lásd még: detonál
kétes, függő, bizonytalan
szűkös, szegényes
latin precarius ‘kikönyörgött, bizonytalan’ ← precari ‘könyörög’ ← preces ‘ima, könyörgés’
nyelvtan szépítő szóhasználat, durva vagy illetlen szó, kifejezés helyett használt enyhítő változat, körülírás
német Euphemismus ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phémi ‘beszél’ | lásd még: -izmus