bobinet jelentése
textilipar angol tüll, könnyű csipkeszövet legalább három fonalrendszerből
német Bobinet ← angol bobbinet ‘ua.’ ← bobbin ← francia bobine ‘cséve’, lásd még: bobin
További hasznos idegen szavak
okkult képességeket mutató személy
természetfeletti vagy annak látszó jelenség
német Paraphänomen ‘ua.’, lásd még: para- , fenomén
stilisztika szólás, beszédfordulat, kifejezésmód
nyelvtan (modern nyelvelméletekben) beszédaktus
latin locutio ‘beszéd’ ← loqui, locutus ‘beszél’
lásd még: kollokvium , locutorium
A bobinet és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
előre!
olasz , ‘ua.’ ← késő latin ab ante ‘elölről’: ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’
jogtudomány birtokba való visszahelyezés
politika elcsatolt országrész visszacsatolása
korábbi helyzet visszaállítása
tudományos latin reintegratio ‘ua.’, lásd még: reintegrál
vallás a szuperintendens hivatala, ill. méltósága
latin superintendentia ‘ua.’, lásd még: szuperintendens
állattan dél-amerikai óriáskígyó
angol anaconda ‘ua.’, eredetileg ‘ceyloni ostorkígyó’ ← szingaléz henakandaja ‘villámló inda’
kiejtése: dzsakudzi
kis medence vagy fürdőkád melegvizes pezsgőfürdővel
angol ‘ua.’, amerikai márkanév a cégalapító olasz származású fivérek nevéről
köménnyel ízesített pálinka
német Kümmel(brantwein) ‘kömény(pálinka)’ ← latin cuminum ← görög küminon ‘kömény’
magyar kömény
fizika olyan lézerberendezés, amelyben a gerjesztett kisugárzás gázban jön létre
lásd még: gáz , lézer
orvosi főleg szúnyogok által terjesztett vírusok, pl. a sárgalázvírus neve
latin flavus ‘sárga’ | lásd még: vírus
orvosi egyszerre több ideget érintő gyulladás
tudományos latin polyneuritis ‘ua.’: lásd még: poli- | neuritis ‘ideggyulladás’: neuron ‘húr, ideg’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
bizalmas kisszerű, kicsinyes, nevetséges
magyar ← (?) francia petit ‘kicsi’
kiejtése: laudátor temporisz akti
az elmúlt idők dicsérője, a jelennel örökké elégedetlen ember
latin , ‘ua.’: laudator ‘dicsérő’ ← laudare, laudatum ‘dicsér’ ← laus, laudis ‘dicséret’ | tempus, temporis ‘idő’ | actus ‘lefolyt, letelt’ ← agere, actum ‘cselekszik, folyik, telik’
kiejtése: posztszkriptum
utóirat (rövidítve p. s.)
latin , ‘ua.’: post ‘után’ | scriptum ‘írás’ ← scribere, scriptum ‘ír’
vakrémület, riadalom, fejvesztettség, fejetlenség, zavarodottság
eszeveszett tömeges rémület
hirtelen támadt, bénító ijedség
német Panik ← francia panique ‘ua.’ ← görög Panikon ‘páni félelem’, tkp. ‘Pán istennel kapcsolatos’ (aki vad rettegést tudott kelteni félelmes hangjával)