mediáció jelentése

politika közvetítés nemzetközi vitában, konfliktushelyzetben
angol mediation ‘ua.’ ← késő latin mediare ‘közbül van, közvetít’ ← medius ‘középső’
lásd még: médium

További hasznos idegen szavak

sasszi

műszaki rádió vagy más készülék kávája, doboza
villamosság keretes szerelvénylap
francia châssis ‘keret’ ← châsse ‘láda, doboz’ ← latin capsa ‘tok, szekrényke’
lásd még: kapszula

pacifikus

földrajz, biológia a Csendes-óceán szigetein és partvidékein honos, ezekre a tájakra jellemző (fauna, flóra stb.)
angol Pacific (Ocean) vagy francia (Océan) Pacifique ‘Csendes(-óceán)’ ← latin pacificus ‘békeszerző, békességes’, lásd még: pacifikál

A mediáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inflexíbilis

hajthatatlan, kérlelhetetlen
nyelvtan ragozhatatlan
műszaki hajlíthatatlan, alakíthatatlan
latin inflexibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: flexíbilis

messidor

kiejtése: meszidor

történelem a június 20-tól július 19-ig tartó hónap a francia forradalmi naptárban
francia, ‘aratást adó’: latin messis ‘aratás’ ← metere, messus ‘levág, kaszál, arat’ | görög dóron ‘ajándék’ ← (di)dómi ‘ad’

diszkriminál

(hátrányosan) megkülönböztet (egyént, csoportot)
átvitt értelemben meghatároz, eldönt
angol discriminate ‘ua.’ ← latin discriminare, discriminatum ‘szétválaszt’ ← discrimen ‘választóvonal, különbség’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’

rezolvál

elhatároz, végzést hoz, dönt
elszánja magát
német resolvieren ‘ua.’ ← latin resolvere, resolutum ‘elold, megolvaszt’: re- ‘újra’ | solvere ‘old’

ruszki

bizalmas, gúnyos orosz
orosz russzkij ‘orosz’ ← Rusz ‘keleti szláv fejedelemség’, lásd még: rusz

anazotúria

orvosi a nitrogénvegyületek hiánya a vizeletben
tudományos latin anazoturia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: azót | uron ‘vizelet’

péage

kiejtése: peázs

közlekedés autópályadíj (Franciaországban)
francia, ‘ua.’, ered ‘hídvám, útvám’ ← késő latin pedaticum ‘ua.’ ← pedatus ‘gyalogos’ ← pes, pedis ‘láb’

coram publico

kiejtése: kóram publikó

a nyilvánosság előtt
latin, ‘ua.’: coram ‘előtt, jelenlétében’ | publicum ‘nyilvánosság’ ← publicus, tkp. populicus ‘nyilvános, a népet érintő’ ← populus ‘nép’

mimikri

biológia egyes élőlények képessége, hogy testük alakjával, színük változtatásával beleolvadjanak a környezetbe, és így ellenségeik előtt észrevétlen maradjanak
átvitt értelemben ember színlelt alkalmazkodása környezetéhez, a feltűnés kerülése
angol mimicry ‘utánzás’ ← mimic ‘utánzó’ ← latin mimicus ‘színészi’, lásd még: mimika

hidropneumatikus

műszaki víz- és légnyomással működő
német hydropneumatisch ‘ua.’, lásd még: hidro-, pneumatikus

pszichotikus

orvosi a pszichózissal kapcsolatos, azon alapuló
orvosi pszichózisban szenvedő
tudományos latin psychoticus ‘ua.’, lásd még: pszichózis

adekvát

egyenértékű, megfelelő, hozzáillő, odaillő, találó
a lényeget pontosan visszaadó
német adäquat ‘ua.’, lásd még: adekvál

al pari

kereskedelem névértéken
olasz, ‘ua.’, eredetileg alla pari ‘egyenlően’: alla ← latin ad illa ‘ahhoz’ | olasz pari ‘egyenlő, páros’ ← latin par, paris ‘ua.’

csibcsa

néprajz indián népcsoport Közép- és Dél-Amerikában
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
spanyol chibcha ‘ua.’