korál jelentése
zene istentiszteleti népének a német protestáns egyházban
német Choral(gesang) ‘kar(ének)’ ← latin (cantus) choralis ‘kórus(ének)’, lásd még: kórus
További hasznos idegen szavak
tudomány a vízműtan szakembere
magyar , lásd még: hidrotechnika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
sport olimpiai játékok résztvevője
magyar szóalkotás, a görög olümpikosz ‘olümpiai (atléta)’ semleges nemű (!) formája
A korál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: konzilium …
oktatás eltanácsolás nyilvános tanintézetből
latin , ‘ua.’, tkp. ‘az eltávozás tanácsolása’: lásd még: konzílium | abeo, abire ‘elmegy’: ab- ‘el’ | ire ‘megy’
növénytan a kék virágok festőanyaga
angol cyanin ‘ua.’: görög küanosz ‘sötétkék’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
vallás a lélek halhatatlanságának tana
tudományos latin athanatismus ← görög athanatiszmosz ‘ua.’: athanatosz ‘halhatatlan’: a - ‘nem’ | thanatosz ‘halál’ ← thnészkó ‘meghal’ | lásd még: -izmus
orvosi tengerparti tartózkodás mint gyógyító eljárás
tudományos latin marinotherapia ‘ua.’: marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’ | lásd még: terápia
lásd még: mare
kiejtése: enszaladilja
irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költemény
spanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: en ← latin in ‘bele’ | salar ← latin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’
műszaki a robbanószerek és a tűzijáték szakembere
magyar , lásd még: pirotechnika (fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
vallás szerzetesnövendék, próbaidős szerzetes
középkori latin novicius ‘ua.’ eredetileg ‘új szolga a házban, új jövevény’ ← novus, ‘új’
hitehagyott, hitszegő, júdás
+ kém
német Renegat ← spanyol renegado ‘hitehagyott’ ← népi latin renegare ‘megtagad’: re- (nyomósító) | negare ‘tagad’ ← neg, nec ‘nem’
kereskedelem egy külkereskedő és egy termelővállalat szerződése, amely a kivitt árucikk utáni nyereségen való egyenlő arányú osztozást köti ki
német Ameta ‘ua.’, lásd még: a metà
féklámpa, hátsó lámpa
lásd még: stoppol2